Brei в словаре PONS

Переводы Brei в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
wie die Katze um den heißen Brei herumgehen посл.
усуквам нщ
wie die Katze um den heißen Brei herumgehen посл.
не се осмелявам да кажа нщ открито

Переводы Brei в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
правя нкг/нщ на пихтия (смачквам, унищожавам)
jdn/etw zu Brei machen
скашквам
zu Brei machen
скашквам
zu Brei werden
каша (пюре)
Brei м.
презрелите ягоди станаха на каша
die überreiften Erdbeeren wurden zu Brei
много баби — хилаво дете посл.
viele Köche verderben den Brei посл.
много баби, хилаво дете посл.
viele Köche verderben den Brei посл.
правя на пихтия
zu Brei machen

Brei Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wie die Katze um den heißen Brei herumgehen посл.
усуквам нщ
wie die Katze um den heißen Brei herumgehen посл.
не се осмелявам да кажа нщ открито
um den (heißen) Brei herumreden разг.
увъртам
jdn zu Brei schlagen перенос. разг.
смилам нкг от бой
die überreiften Erdbeeren wurden zu Brei
презрелите ягоди станаха на каша

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine weitere Besonderheit ist die Produktionsstätte der Kelterei Matsch & Brei, die in einem großzügigen Bauernhof untergebracht ist.
de.wikipedia.org
Das Kind sei erkrankt und ein Hund (der den übrigen Brei gefressen habe), sei gestorben.
de.wikipedia.org
Die ganze Stadt ist bereits unter Brei begraben, als das Kind nach Hause kommt und zu ihm „Töpfchen, steh“ sagt.
de.wikipedia.org
Mit Buttermilch vermischt wird es auch als ein Brei zubereitet.
de.wikipedia.org
Das Gemisch wird traditionell in einem großen Mörser zu einem feinen Brei zerstampft, was sehr zeitaufwändig ist.
de.wikipedia.org
Die Larven werden von ihr mit einem Brei aus zerkauten Insekten gefüttert.
de.wikipedia.org
Viele Schweden bereiten aber auch ein leichteres Abendbrot mit Tee und belegten Broten, Suppe oder Brei zu.
de.wikipedia.org
Oft wird trockenes Lavasch zerbrochen und in die Brühe gegeben, bis es ein dicker Brei wird.
de.wikipedia.org
Die sich anschließend entwickelnden Larven füttert sie mit einem Brei aus zerkauten Insekten.
de.wikipedia.org
Zur besseren Extraktion wird dem Brei vielfach Wasser hinzugefügt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Brei" в других языках

"Brei" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное