Bresche в словаре PONS

Переводы Bresche в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Bresche в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Bresche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Bresche (in die Wand) schlagen
пробивам дупка (в стената)
für jdn/etw in die Bresche springen перенос.
застъпвам се успешно за нкг/нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Stücke der Angreifer schlugen immer neue Breschen in die altertümliche Befestigungsmauer.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter der Napoleonischen Kriege wurde bei der Belagerung von Festungen eine Bresche in die Mauer geschossen oder gesprengt.
de.wikipedia.org
Nach französischen zeitgenössischen Berichten führte die Beschießung zum Entstehen einer teilweisen Bresche und es kam zu einem ersten Sturmangriff, der abgeschlagen wurde.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sollte eine große Bresche in die Lagerumzäunung geschossen werden.
de.wikipedia.org
Es gelang einigen Angreifern, im Norden der Stadt eine Bresche zu schlagen.
de.wikipedia.org
Die französischen Kürassiere konnten beinahe die Kreuzung einnehmen, auch war eine Bresche in die alliierte Abwehr geschlagen worden.
de.wikipedia.org
Ihr innerer Kern ist als Stufenpyramide ausgeführt, wie an den zwei Stufen erkennbar ist, die in der später entstandenen Bresche freigelegt sind.
de.wikipedia.org
Die durch den Verlust von Festungen im Nordosten entstandene Bresche sollte geschlossen und die alten Plätze, die sich 1870 als überholt erwiesen hatten, modernisiert werden.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren wurde die Bresche in der Ostwand vermauert und das Gebäude als Düngerlager zweckentfremdet.
de.wikipedia.org
Diese Bresche wurde schließlich auch aufgemauert, unterscheidet sich aber im Mauerwerk und ist somit heute noch erkennbar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Bresche" в других языках

"Bresche" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное