Einfuhr в словаре PONS

Переводы Einfuhr в словаре немецкий»болгарский

Einfuhr <-, -en> ['aɪnfuːɐ, pl: 'aɪnfuːrən] СУЩ. ж. ЭКОН.

Einfuhr

внос м.

freie Einfuhr

свободен внос

I.ein|fahren ГЛ. перех. +haben

1. einfahren (Ernte):

einfahren

прибирам

2. einfahren АВИА. (Fahrgestell):

einfahren

прибирам

3. einfahren АВТО. ТЕХ.:

einfahren

разработвам

II.ein|fahren ГЛ. неперех. +sein

1. einfahren МИНЕР.:

einfahren

спускам се

2. einfahren Ж.-Д.:

einfahren

пристигам

Переводы Einfuhr в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

вносен (-на)

Einfuhr-

импорт

Einfuhr ж.

безмитен внос

zollfreie Einfuhr

импортен (-на)

Einfuhr-

внос

Einfuhr ж.

свободен внос

freie Einfuhr

събирам сено

Heu einfahren

разработвам двигател

den Motor einfahren

Einfuhr Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

freie Einfuhr

свободен внос

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Prohibitivzölle sollten überhaupt die Einfuhr ausländischer Produkte unterbinden, Erziehungszölle den Aufbau der eigenen Industrie fördern und Schutzzölle diese vor den (billiger produzierenden) ausländischen Konkurrenten schützen.

de.wikipedia.org

Die Ausfuhr fiel noch schneller (- 47 %) als die Einfuhr (- 39 %).

de.wikipedia.org

Weiterhin werden freiwillige Partnerschaftsabkommen zur Identifizierung illegalen Holzes bei der Einfuhr in das Zollgebiet der Union getroffen.

de.wikipedia.org

Die führte de facto zu einem Verbot der Einfuhr südkoreanischer Filme.

de.wikipedia.org

1 AußWG die Einfuhr von Chemikalien der Kategorien 1 und 2 aus einem Staat, der nicht Vertragspartei der Chemiewaffenkonvention ist.

de.wikipedia.org

Durch die Einfuhr von Katzen und Füchsen sowie den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln schrumpft der Bestand nachweislich.

de.wikipedia.org

Das Hauptgeschäft des 1866 gegründeten Familienunternehmens ist die Einfuhr, das Rösten und das Handeln mit Kaffee sowie mit Tee und Kakao.

de.wikipedia.org

Sie hatten dort nicht ihren natürlichen Lebensraum und der Staat unterband die freie Einfuhr von Schiffsladungen mit Kaurischnecken.

de.wikipedia.org

Kann für einen einzuführenden Gegenstand jedoch eine Nämlichkeitsbescheinigung vorgelegt werden, ist die Einfuhr dieses Gegenstandes abgabenfrei.

de.wikipedia.org

Allerdings durften Einfuhren in britischen Textilien nicht beschränkt werden.

de.wikipedia.org