СВОБОДЕН - Перевод болгарский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

болгарский

болгарский

немецкий

немецкий

свобо̀д|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. свободен (независим):

свободен (-на): frei

свободен (-на): unabhängig

свободен народ: freies Volk

свободна страна: freies Land

свободен съм да …: ich bin frei zu +inf

2. свободен (неограничаван):

свободен (-на): frei

свободен (-на): uneingeschränkt

свободен достъп: freier Zugang

свободен наем: Privatmiete ж.

3. свободен (незает):

свободен (-на): frei

свободен (-на): unbesetzt

има ли свободни места?: gibt es freie Plätze?

имам малко свободно време: wenig Freizeit haben

мястото е свободно: der Platz ist frei

свободен ден: freier Tag

свободна маса: freier Tisch

свободни часове: freie Stunden

утре съм свободен: morgen bin ich frei

4. свободен (непринуден, естествен):

свободен (-на): frei

свободен (-на): lässig

свободно държане: freies [o. lässiges] Benehmen

5. свободен (необвързан):

свободен (-на): frei

свободен (-на): ungebunden

ожени се, не е вече свободен: er hat geheiratet, er ist nicht mehr frei

6. свободен (за дреха, обувки):

свободен (-на): lässig

свободен (-на): legere

свободна рокля: legeres Kleid

7. свободен ЮРИД., ФИНАНС.:

свободен (-на): frei

свободна зона: Freizone ж.

свободна конкуренция: freier Wettbewerb

свободно определяне размера на такси: Gebührenfreiheit ж.

свободна оферта: freibleibendes Angebot

свободен пазар: freier Markt

свободни финансови средства: überschüssige finanzielle Mittel

свободна форма: Formfreiheit ж.

Выражения:

вход свободен: Eintritt frei

правя свободни съчинения перенос.: fantasieren

правя свободни съчинения перенос.: der Fantasie freien Lauf lassen

свободна борба СПОРТ: Freistilringen nt

свободна професия: freier Beruf

свободна професия: Selbstständigkeit ж.

свободен стих: freier Vers

свободен удар СПОРТ: Freistoß м.

немецкий

немецкий

болгарский

болгарский

vagabundierend: свободен

vagabundierendes Kapital: свободен капитал

freie Einfuhr: свободен внос

Freistoß (Fußball): свободен удар

freier Steckplatz: свободен слот

freihaben: свободен съм

Freizeichen: свободен сигнал

Freilauf: свободен [o. празен, неработен] ход

(sich дат. ) einen Tag freinehmen: вземам си свободен ден

hypothekenfrei: свободен от [o. неутежнен с] ипотека

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

списък на стоките, разрешени за свободен внос: Einfuhrfreiliste ж.

списък на стоките, разрешени за свободен внос: Einfuhrfreiliste ж.

свободен съм да …: ich bin frei zu +inf

ожени се, не е вече свободен: er hat geheiratet, er ist nicht mehr frei

Arbeitsplatzwahlfreiheit: право ср. на свободен избор на работно място

Поиск в словаре

Искать перевод "свободен" в других языках

болгарский

английский