Eröffnungsbeschluss в словаре PONS

Переводы Eröffnungsbeschluss в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Eröffnungsbeschluss в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Eröffnungsbeschluss Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm einen gerichtlichen Eröffnungsbeschluss zustellen (Konkurs)
връчвам нкм (препис от) съдебното решение за откриване на

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Eröffnungsbeschluss ist für den Angeklagten nicht anfechtbar (Abs.
de.wikipedia.org
Dieser Eröffnungsbeschluss formuliert zugleich den Prozessstoff des sodann durchzuführenden Hauptverfahrens; das Vorliegen eines wirksamen Eröffnungsbeschlusses ist für das Hauptverfahren eine Verfahrensvoraussetzung.
de.wikipedia.org
Abweichende Bewertungen durch das Gericht im Eröffnungsbeschluss sind dabei zu Grunde zu legen, wobei der Staatsanwalt seine abweichende Rechtsauffassung mitteilen darf.
de.wikipedia.org
In der Regel ist ein notarielles Testament in Verbindung mit dem Eröffnungsbeschluss nunmehr ausreichend.
de.wikipedia.org
Mit dem Eröffnungsbeschluss wird die Anklage jedoch nicht zwangsläufig insgesamt zugelassen.
de.wikipedia.org
Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung der Hauptverhandlung stand nicht mehr in Abhängigkeit zu einem stattgehabten Eröffnungsbeschluss und vorgeschaltetem Zwischenverfahren.
de.wikipedia.org
Das Gericht spricht in seinem (mit 14 Seiten außergewöhnlich langen) Eröffnungsbeschluss von einem „Grenzfall“.
de.wikipedia.org
Mit der Aufforderung an den Beschuldigten, einen Verteidiger seiner Wahl als möglichen Pflichtverteidiger zu benennen, bereitet das Gericht seinen Eröffnungsbeschluss vor.
de.wikipedia.org
Der Eröffnungsbeschluss lässt die Anklage zwar erst (mitunter modifiziert) zu, aber bezieht sich immer auf die Anklage.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Eröffnungsbeschluss" в других языках

"Eröffnungsbeschluss" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное