Festland в словаре PONS

Переводы Festland в словаре немецкий»болгарский

Festland СУЩ. nt

1. Festland (nicht Meer):

Festland

суша ж.

Festland

земя ж.

2. Festland (Kontinent):

Festland

континент м.

Переводы Festland в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

сухоземен (-на)

(Fest)Land-

земя

Festland nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den erdnahen Luftschichten hätte ein stufenweise entfalteter Gleitschirm dem Gleiter und seiner Mannschaft eine sichere und weiche Landung auch auf dem Festland ermöglicht.

de.wikipedia.org

Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er schafft es sogar, einen Ausflug auf das Festland zu organisieren; für viele Kinder ist es das erste Mal, dass sie die Insel verlassen.

de.wikipedia.org

Nicht besteuert werden auch Flüge von Fluggästen, die ihren Hauptwohnsitz auf einer inländischen Insel ohne Festlandanschluss haben, zwischen dieser Insel und dem inländischen Festland.

de.wikipedia.org

Die Insel ist über zwei Brücken mit dem Festland verbunden.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der ältesten Hängebrücken auf dem europäischen Festland.

de.wikipedia.org

Unzählige Familien mussten auf das unbewohnbar gewordene Festland ziehen.

de.wikipedia.org

Neben den Seenoteinsätzen wurde das Schiff im Notfall auch für Krankentransporte zum Festland eingesetzt, da es damals noch keine Hubschraubereinsätze gab.

de.wikipedia.org

Dies kann sich dann, z. B. an Meerengen, etwa zwischen Insel und Festland, in einer Zunahme des Gezeitenstroms bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

Die Flüsse des Festlands transportierten in den Küstenbereichen in verschiedenen Zeitepochen unterschiedliche Materialien ins Meer.

de.wikipedia.org