Gebirge в словаре PONS

Переводы Gebirge в словаре немецкий»болгарский

Gebirge <-s, -> [gə'bɪrgə] СУЩ. nt

Gebirge

планина ж. (като планински масив или верига)

im/ins Gebirge

в планината

im/ins Gebirge

на планина

Переводы Gebirge в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

балкан

Gebirge nt

Витоша

Vitoscha nt (Gebirge in Bulgarien)

Странджа

Strandzha-Gebirge nt (in Bulgarien)

Родопи

Rhodopen мн. (Gebirge in Bulgarien)

Вихрен (връх)

Vichren м. (Gipfel im Pirin-Gebirge)

проходима планина

passierbares Gebirge

отивам на излет в планината

einen Ausflug ins Gebirge machen

предвечни планини

zeitlose Gebirge

планина

Gebirge nt

отивам на планина

ins Gebirge gehen

Gebirge Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

im/ins Gebirge

в планината

im/ins Gebirge

на планина

Strandzha-Gebirge nt (in Bulgarien)

Странджа

den Sommerurlaub am Meer/im Gebirge verbringen

летувам на море/в планината

Vitoscha nt (Gebirge in Bulgarien)

Витоша

Vichren м. (Gipfel im Pirin-Gebirge)

Вихрен (връх)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Gebiet südlich des Gebirges herrscht tropisches Klima.

de.wikipedia.org

Das Gebirge besteht hauptsächlich aus Kalkstein, Serpentinit und neogenen Sedimentgesteinen.

de.wikipedia.org

Es fallen jährlich zwischen 120 mm und 1500 mm (im Gebirge) Niederschlag.

de.wikipedia.org

Er ist in Gebirgen von 600 bis 2000 Meter und darüber anzutreffen.

de.wikipedia.org

Erwies sich ein Erzgang als abbauwürdig, so war dies auch im Gebirge der anderen Talseite zu erwarten.

de.wikipedia.org

In den Gebirgen steigt er bis in Höhen von 2500 Metern.

de.wikipedia.org

Um den Transport des Geschützes im Gebirge zu ermöglichen, wurde die Lafette zerlegbar gemacht.

de.wikipedia.org

Er hält sich an trockenen, heißen und wenig bewachsenen Felshängen in den Tälern der Gebirge auf.

de.wikipedia.org

Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.

de.wikipedia.org

Die höheren Regionen der umliegenden Gebirge sind von Wäldern bedeckt, im Nordosten teilweise mit der Griechischen Tanne.

de.wikipedia.org