немецкий
болгарский
Heilung <-, -en> СУЩ. ж.
2. Heilung:
- Heilung (Gesundwerden)
- излекуване ср.
- Heilung (Gesundwerden)
- оздравяване ср.
-
- заздравяване ср.
-
- зарастване ср.
3. Heilung ЮРИД., ФИНАНС.:
- Heilung des Formmangels
-
- Heilung des Verwaltungsakts
-
болгарский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Liegt beim beurkundungspflichtigen Schenkungsversprechen ein Formmangel vor, so wird dieser durch Schenkung geheilt (Abs.
de.wikipedia.org Ein bedeutsamer Fehler stellt dabei der Formmangel dar.
de.wikipedia.org 1 OR), auch wenn der Schenkende sich irrtümlich verpflichtet glaubte und den Formmangel nicht erkannt hat.
de.wikipedia.org Wurde dessen Beurkundungsform nicht eingehalten, wird dieser Formmangel jedoch durch Auflassung und Eintragung geheilt (Abs.
de.wikipedia.org Zu beachten ist lediglich, dass der Vorvertrag in der Form des Hauptvertrages abgefasst sein muss, weil er sonst wegen Formmangels nichtig ist.
de.wikipedia.org