Himmelreich в словаре PONS

Переводы Himmelreich в словаре немецкий»болгарский

Himmelreich СУЩ. nt РЕЛИГ.

Himmelreich

небеса мн.

Himmelreich

царство небесно

Himmelreich

рай м.

Переводы Himmelreich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

царство (му) небесно РЕЛИГ.

(sein) Himmelreich

горе

im Himmelreich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um das Jahr 384 gelobte sie feierlich ein jungfräuliches Leben um des Himmelreiches willen.

de.wikipedia.org

Die Rede beginnt mit der Belehrung, dass derjenige, der im Himmelreich groß sein will, dienen muss, und kreist schwerpunktmäßig um die Themen Ermahnung und Vergebung.

de.wikipedia.org

Dieser Song, der in der Ich-Perspektive wiedergegeben wird, sagt aus, dass man für diese Taten mit einem Platz im Himmelreich belohnt wird.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die Himmelsschlüssel, wie sie in der Bibel beschrieben sind: „Ich will Dir des Himmelreiches Schlüssel geben“.

de.wikipedia.org

Jungfräulichkeit um des Himmelreiches willen wird in der katholischen und den orthodoxen Kirchen als besonders lobenswerte Tugend gewertet.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die ein Leben der Ehelosigkeit um des Himmelreiches wählen, seien für die Ehre und den Ruhm der Kirche unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen ().

de.wikipedia.org

Der für ein Kristallin-Gebirge relativ scharfe Kamm des Himmelreichs verläuft etwa Nord-Süd.

de.wikipedia.org

Als Lohn erwarte sie ein Himmelreich auf Erden, bisher Unmögliches wird möglich sein, Kranke werden geheilt.

de.wikipedia.org

Seit diesem Gefecht soll es auf dem Himmelreich spuken.

de.wikipedia.org