Körperschaft в словаре PONS

Переводы Körperschaft в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Körperschaft в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
корпорация
Körperschaft ж.
индустриална корпорация
industrielle Körperschaft
мултинационална корпорация
multinationale Körperschaft
тяло
Körperschaft ж.
законодателно тяло
gesetzgebende Körperschaft
юридическо лице
Körperschaft ж.
контролен орган
Körperschaft ж.

Körperschaft Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gesetzgebende Körperschaft
законодателен орган
Körperschaft des öffentlichen Rechts
корпоративно устроено юридическо лице на публичното право
öffentlich-rechtliche Körperschaft
юридическо лице [o. корпорация] на публичното право

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er strebt die Anerkennung als Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit die Gleichstellung mit anderen Religionsgemeinschaften an.
de.wikipedia.org
Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.
de.wikipedia.org
Da die Piusbruderschaft keinen staatlich anerkannten Status als Körperschaft des öffentlichen Rechts hat, erhält sie keine Einnahmen aus Kirchensteuern.
de.wikipedia.org
Der Verband hat die Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts.
de.wikipedia.org
Ziele der Kommission sind der Schutz öffentlicher Gelder und gegen Personen und Körperschaften vorzugehen, denen Korruption vorgeworfen wird.
de.wikipedia.org
Sie ist eine selbstverwaltete Körperschaft des öffentlichen Rechts, die rund 2,0 Millionen Versicherte betreut und circa 1,5 Millionen Renten zahlt.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Gemeinden erhielten eine niedrigere Rechtsstellung als die christlichen, sie wurden aber immerhin von der Regierung als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt.
de.wikipedia.org
Das Institut ist eine öffentliche Körperschaft und verantwortlich für die Förderung der irischen Sprache im gesamten Gebiet der irischen Insel.
de.wikipedia.org
Die Kammer war nun wieder Körperschaft des öffentlichen Rechtes und dem saarländischen Wirtschaftsminister unterstellt.
de.wikipedia.org
Die Mithaftung der Gesellschafter unterscheidet die Personengesellschaften markant von den Körperschaften.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Körperschaft" в других языках

"Körperschaft" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное