Konzert в словаре PONS

Переводы Konzert в словаре немецкий»болгарский

Konzert <-(e)s, -e> [kɔn't͜sɛrt] СУЩ. nt

Konzert

концерт м.

Переводы Konzert в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

концертен (-на)

Konzert-

концерт

Konzert nt

давам концерт

ein Konzert geben

концерт за пиано и оркестър

Konzert für Klavier und Orchester

цикъл концерти/лекции

Konzert-/Vortagszyklus

концерт под диригентството на Караян

Konzert nt unter der Leitung von Karajan

концертът се излъчва на видеостена пред залата

das Konzert wird vor dem Saal auf einer Videowand gesendet

известявам за концерта

das Konzert ankündigen

страшно се изкефих на концерта им

es war ein geiles [o. cooles] Konzert

устройвам концерт

ein Konzert veranstalten

завеждам гостите на концерт

die Gäste ins Konzert führen

Konzert Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Konzert hatte ein furioses Finale

концертът имаше блестящ финал

das Konzert wird vor dem Saal auf einer Videowand gesendet

концертът се излъчва на видеостена пред залата

ein Konzert auf dem Klavier spielen

свиря концерт на пиано

es war ein geiles [o. cooles] Konzert

страшно се изкефих на концерта им

im Saal gibt es ein Konzert

в залата има концерт

Konzert nt unter der Leitung von Karajan

концерт под диригентството на Караян

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus diesem Grund gefiel ihm die Idee, wie zum Beginn seiner Karriere in einem kleinen Club zu spielen und das Konzert aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde dieses Konzert von den Musikklassen erfolgreich durchgeführt.

de.wikipedia.org

Drei Lieder aus diesem Konzert wurden in einer kurzen Live-EP zusammengefasst und auf der Website der Band gratis zum Download zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

2008 entstand sein Konzert für Klavier, Perkussion und Orchester (Konzert Nr.

de.wikipedia.org

Dort finden verschiedene Veranstaltungen wie Theateraufführungen („Theaternächte im Klostergarten“), Musikfestivals, klassische Konzerte und Buchlesungen statt.

de.wikipedia.org

Dieses Konzert fand auf Einladung der österreichischen Bundesregierung statt.

de.wikipedia.org

Das Ensemble ist heute einer der wichtigsten Bestandteile der tschechischen kulturellen Szene und einige seiner Konzerte gelten zu den sozio-kulturellen Highlights der Geschichte seines Landes.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass das Konzert schon Monate im Vorfeld ausverkauft war und Publikumsumfragen zeigten jedoch, dass das kroatische Publikum anderer Meinung war.

de.wikipedia.org