Laster в словаре PONS

Переводы Laster в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Laster в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
заклеймявам пороците
die Laster anprangern
неизкореним недостатък
unausrottbares Laster
покварявам
zum Laster verleiten
порок
Laster nt
пиянството е страшен порок
Trinksucht ist ein schreckliches Laster
в мързела се коренят много пороци
von der Faulheit rühren viele Laster her
леността е майка на всички пороци
Müßigkeit ist aller Laster Anfang

Laster Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Müßiggang ist aller Laster Anfang посл.
безделието е майка на всички пороци
von der Faulheit rühren viele Laster her
в мързела се коренят много пороци

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Um daher die Nähe zum Laster der Fleischlichkeit zu verdeutlichen, erscheint der Narr in der Ikonographie des Mittelalters oft nackt.
de.wikipedia.org
Viele Frauen, Frommen und Frömmelnde, die überall Laster, Versuchung und Erbsünde wittern, vehement dagegen.
de.wikipedia.org
Diese biographischen Notizen nutzt der Verfasser der pseudepigraphen Schrift, um die Leser vor Unzucht, Trunkenheit und anderen Lastern eindringlich zu warnen.
de.wikipedia.org
Wichtige Themen sind dabei der Unterschied zwischen Armut und Reichtum, Rechtschaffenheit und Laster sowie die Licht- und Schattenseiten des Lebens.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen von Lastern und Tugenden sind eine wichtige Quelle für die Beschreibung der menschlichen passiones (Leidenschaften).
de.wikipedia.org
Was als Laster angesehen wird, ist stark abhängig von der kollektiven Meinung innerhalb einer Gruppe und der kulturellen bzw. religiösen Prägung der Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Um die reine Freiheit zu erlangen, wird eine Regierung Tugendhaftigkeit belohnen und Laster bestrafen.
de.wikipedia.org
In der Nacht versucht die Bande, die Schmugglerware aus dem Keller zu bringen, scheitert jedoch, weil der benötigte Laster von der Polizei abgefangen wird.
de.wikipedia.org
Man sieht wie zwei Kinder aus dem Laster heraus gekauft werden.
de.wikipedia.org
Das sind nicht nur Sünden und Laster im herkömmlichen Sinn, sondern schlechthin alles Ungöttliche und daher Vergängliche.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Laster" в других языках

"Laster" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное