немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Laster ср. <-s, ->
-
- Laster м. <-s, -> разг.
-
- Laster м. <-s, -> ФРГ, австр. разг.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraufhin entwichen aus ihr alle Laster und Untugenden.
de.wikipedia.org In ihnen werden die christlichen Tugenden und die heidnischen Laster gegenübergestellt, und zwar in allegorischen Bildern.
de.wikipedia.org In der Archivolte des Eingangs sind kleine Skulpturen eingesetzt, welche die Tugenden und Laster darstellen.
de.wikipedia.org Man sieht wie zwei Kinder aus dem Laster heraus gekauft werden.
de.wikipedia.org Die Verantwortlichen der Kirche werden darüber hinaus angewiesen, das Schandmal und Laster des Darlehnszinsnehmens unter Hinweis auf die Hl.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.chris-on-the-bike.de Der Laster verlässt den Steinbruch mit zehn Olivenbäumen vorbei an der Familie von Jamil Haj Salim ( 65 ), der dem Ökumenischen Begleiter unter Tränen erzählt, dass er 35 Jahre auf seinem Olivenhain gearbeitet hat.
[...][...]
The lorry leaves the site with ten olive trees, passing the family of Jamil Haj Salim ( 65 ), who tells the EA in tears that he has been working here for 35 years.
[...][...]
www.goethe.de Ein Schmugglerpärchen hat einen verlassenen Laster auf der Landstraße gefunden, vollgestopft mit Zigaretten.
[...][...]
A couple who lived from smuggling found an abandoned lorry on a country road, crammed full with cigarettes.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com In den Räumen des „ Eccentric “ wurde viel Vintage-Look geboten, eine Stoffgiraffe in Originalgröße, ein Laster mit einem Zimmer auf der Ladefläche, ein musikalisch hochbegabter Performance-Künstler und unzählige, faszinierende Details aus Stoffen, Teppichen und Tapeten.
[...]
In the " Eccentric " section we were offered a good deal of the ' vintage look ', a life-size fabric giraffe, a lorry with a whole room built in the load-carrying area, a highly gifted musical performance artist and countless fascinating details in terms of fabrics, carpets and wall coverings.
[...]
heimtextil.messefrankfurt.com In den Räumen des „Eccentric“ wurde viel Vintage-Look geboten, eine Stoffgiraffe in Originalgröße, ein Laster mit einem Zimmer auf der Ladefläche, ein musikalisch hochbegabter Performance-Künstler und unzählige, faszinierende Details aus Stoffen, Teppichen und Tapeten.
[...]
In the "Eccentric" section we were offered a good deal of the 'vintage look', a life-size fabric giraffe, a lorry with a whole room built in the load-carrying area, a highly gifted musical performance artist and countless fascinating details in terms of fabrics, carpets and wall coverings.
[...]
www.goethe.de Es ist neun Uhr, kein Laster hält mehr.
[...][...]
It is nine o’clock, no more lorries be stopping now.
[...]