Schmuck в словаре PONS

Переводы Schmuck в словаре немецкий»болгарский

Schmuck <-(e)s, rar -e> СУЩ. м.

1. Schmuck:

Schmuck (Juwelen)

бижута мн.

Schmuck (Juwelen)

украшения мн.

Schmuck (Schmuckstück)

бижу ср.

Schmuck (Schmuckstück)

украшение ср.

2. Schmuck (Verzierung):

Schmuck

украса ж.

Переводы Schmuck в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ювелирен (-на)

Schmuck-

ювелирни изделия

Schmuck м. ohne pl

бижутериен (-йна)

Schmuck-

накит

Schmuck м.

украшение

Schmuck м.

евтино украшение

billiger Schmuck

слагам/нося украшения

Schmuck anlegen/tragen

занимавам се с бижутерия

Schmuck herstellen

разбирам от бижутерия

von Schmuck verstehen

позлатени украшения

vergoldeter Schmuck

украса

Schmuck м.

бижу

Schmuck м.

тя носи скъпи бижута

sie trägt teuren Schmuck

гиздав (-а)

schmuck

Schmuck Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich schmuck [o. schön] machen

гиздя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Mob raubte ihm seinen Schmuck, seine goldene Uhr und seinen neuen Anzug.

de.wikipedia.org

Gold wurde oftmals für den Schmuck oder Feinheiten der Kleidung verwendet, manchmal für die ganze Figur.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem bei Schmuck aus Silber oder Weißgold wichtig.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist besonders für seinen Jugendstil-Schmuck bekannt.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasst Haushaltswaren, Textilien, Schmuck und Schreibwaren.

de.wikipedia.org

Er wurde als Teil von Amuletten, anderem Schmuck oder als Siegel verbildlicht.

de.wikipedia.org

Einziger Schmuck bilden auf jeder Turmseite zwei schlanke spitzbogige Schallluken, deren Gewändekanten nach außen abgeschrägt sind.

de.wikipedia.org

Als Schmuck waren (wie zuvor) Perlen besonders beliebt, die man nicht nur als Kette oder Ohrgehänge trug, sondern auch am Kleid oder im Haar.

de.wikipedia.org

Ihr einziger Schmuck ist ein umlaufender Sims, der die beiden Geschoße optisch trennt.

de.wikipedia.org

Der Schmuck auf der Westfassade ist bei der Beschießung durch die schwedischen Truppen vernichtet und nicht wiederhergestellt worden.

de.wikipedia.org