Sendung в словаре PONS

Переводы Sendung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
die Moderation einer Sendung übernehmen
ставам водещ на предаване
eine Sendung mit Niveau
предаване на ниво
ein Interview in eine Sendung einblenden
включвам интервю в предаване

Переводы Sendung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
предаване за етномузика
eine Sendung über Ethnomusik
ефир
Sendung ж.
по ефира звучи музика
in der Sendung klingt Musik
пратка
Sendung ж.
пратка „до поискване“
postlagernde Sendung
предаването се излъчва в праймтайм
die Sendung wird in der Hauptsendezeit ausgestrahlt
предаване ТЕХН., ИНФОРМ.
Sendung ж.
предаване
Sendung ж.

Sendung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein Interview in eine Sendung einblenden
включвам интервю в предаване
die Moderation einer Sendung übernehmen
ставам водещ на предаване
eine Sendung mit Niveau
предаване на ниво
postlagernde Sendung ТОРГ.
пратка „до поискване“
die Sendung wird in der Hauptsendezeit ausgestrahlt
предаването се излъчва в праймтайм
in der Sendung riefen viele Hörer an
на ефирния телефон се обадиха много слушатели

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der offizielle Titel der Sendung blieb jedoch jeweils unverändert.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
de.wikipedia.org
Vor allem vormittags wird zwischen den Sendungen das Nachrichtenformat heute Xpress gezeigt.
de.wikipedia.org
Ableger der Sendung waren von 2012 bis 2014 Die große Comedy Chance sowie 2015 und 2016 Die große Chance der Chöre.
de.wikipedia.org
Diese Sendung dokumentiert die kanadische Polizeiarbeit als Reality-Format.
de.wikipedia.org
Sendungen, die einen Sendeplatz in jenem Zeitraum erhalten, können mit den höchsten Einschaltquoten rechnen.
de.wikipedia.org
Die Koordination und Planung der jeweiligen Sendung übernimmt in der Regel ein Chef vom Dienst.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1984 wurde die Sendung auf 45 Minuten verlängert und lief nun am Sonntagvormittag.
de.wikipedia.org
Das Auditorium, in dem die Sendung früher abgehalten wurde, ist heute demoliert und nicht mehr benutzbar.
de.wikipedia.org
Dann werden die neuen Sendungen bestückt, je nach Anbieter entweder im Einzelversand in einem eigenen Umschlag pro DVD oder mit mehreren DVDs in einem Umschlag.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Sendung" в других языках

"Sendung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное