Spanien в словаре PONS

Переводы Spanien в словаре немецкий»болгарский

Spanien ['ʃpaːniən] СУЩ. nt ГЕОГР.

Spanien

Испания ж.

Переводы Spanien в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Испания

Spanien nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Daten von Kunden der 1&1-Tochterunternehmen in Frankreich, Großbritannien, Polen und Spanien werden in den deutschen Rechenzentren gehostet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1963 veröffentlichte Schmitt im Berliner Duncker & Humblot Verlag seine aus zwei 1962 in Spanien gehaltenen Vorträgen entstandene Abhandlung zur Theorie des Partisanen.

de.wikipedia.org

Im Westen liegt die 335 km entfernte, zu Spanien gehörende Balearen­insel Menorca.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 2001 widmete sich Michalke im Lustenauer Unternehmen Hämmerle & Vogel der Verkaufsverantwortung für Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.

de.wikipedia.org

Einige spätere Bearbeiter übernahmen diese Thesen, darunter etwa Martinez-Navarro & Palmqvist (1995) bei einer Untersuchung der Fossilien des Megantereon whitei in Spanien.

de.wikipedia.org

So eröffnete Bismarck der Firma Robertson & Hernsheim am 22. September 1885, er fürchte keinen Krieg mit Spanien, doch gingen die Handelsinteressen vor.

de.wikipedia.org

Die Forschungs- & Entwicklungszentren befinden sich in Milton – GA (USA), Büdingen (Deutschland) und Azuqueca (Spanien).

de.wikipedia.org

Weitere Auftritte umfassten Show & Co. mit Carlo (Folge sechs) sowie 1986 die Àngel Casas Show in Spanien.

de.wikipedia.org

Kim & Co bereisten in der Serie nur Städte der beteiligten Produktionsländer, beliebte europäische Reiseziele wie Italien oder Spanien blieben somit außen vor.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren verfügte Mundet & Cª bereits über 12 Fabriken in Portugal, Spanien, Algerien und England (Mundet Cork & Plastics).

de.wikipedia.org