немецкий
болгарский
Vorgang СУЩ. м.
1. Vorgang:
- Vorgang БИОЛ., ХИМ., ТЕХН., ОБРАБ. ДАНН.
- процес м.
- arbeitsintensiver Vorgang ЭКОН.
-
- unkalkulierbarer Vorgang ОБРАБ. ДАНН.
-
2. Vorgang ЮРИД., АДМИН. (Akten):
- Vorgang
- досие ср.
болгарский
немецкий
-
- arbeitsintensiver Vorgang
- процес ТЕХН., ЭКОН.
- Vorgang м.
-
- Vorgang м.
- стохастичен [o. непредвидим] , процес
- unkalkulierbarer Vorgang
-
- Vorgang м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In Zukunft sollen die Menschen zur Bedienung der Betankungseinrichtungen eingespart werden und der Vorgang vollautomatisch ablaufen.
de.wikipedia.org Die Figur verschwindet und der Vorgang beginnt von Neuem mit einem neuen Muster.
de.wikipedia.org Damit konnten einfache Vorgänge durch das Bibliothekspersonal automatisiert werden, sodass nun mehr Beratung und Betreuung möglich ist.
de.wikipedia.org Da dieser Vorgang dem chemischen Prozess der Destillation gleicht (erst verdampfen, dann kondensieren), wird der Prozess des atmosphärischen Ferntransportes auch als globale Destillation oder als Grashüpfereffekt bezeichnet.
de.wikipedia.org Tatsächlich hat man auf der Raumstation schon seit längerem eigenartige Vorgänge wahrgenommen, die auf eine Bedrohung der Erde von unbekannter Seite hindeuteten.
de.wikipedia.org