Vorsicht в словаре PONS

Переводы Vorsicht в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Vorsicht, die Türen schließen selbsttätig!
внимание, вратите се затварят автоматично!
Vorsicht, Lebensgefahr!
внимание, опасно за живота!
Vorsicht Stufe!
внимание стъпало!
bei aller Vorsicht
въпреки цялата си предпазливост

Переводы Vorsicht в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Vorsicht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Vorsicht!
внимание!
Vorsicht, Glas!
внимание, стъкло!
das ist mit Vorsicht zu genießen перенос. scherz
това трябва да се приема с резерви
zur Vorsicht habe ich …
за всеки случай имам …
Vorsicht ist besser als Nachsicht! посл.
три пъти мери, един път режи! посл.
Vorsicht, bissiger Hund!
внимание, зло куче!
Vorsicht, Lebensgefahr!
внимание, опасно за живота!
bei aller Vorsicht
въпреки цялата си предпазливост
Vorsicht, die Türen schließen selbsttätig!
внимание, вратите се затварят автоматично!
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
страх лозе пази посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zeitgenössische Angaben sind jedoch mit ebenso großer Vorsicht zu betrachten.
de.wikipedia.org
Es weist darauf hin, dass Vorsicht angebracht ist.
de.wikipedia.org
Die ständige Gefahr, von Spielern angegriffen zu werden, führe zudem zu einem besonderen Nervenkitzel und Vorsicht.
de.wikipedia.org
Vorsicht ist jedoch beim Schließen auf die Steuerbarkeit des nichtlinearen System aus der Linearisierung geboten.
de.wikipedia.org
Das Spiel enthält drei Schwierigkeitsgrade, wobei schon beim mittleren große Vorsicht und Konzentration geboten ist, da hier schon kleine Unaufmerksamkeiten tödlich enden können.
de.wikipedia.org
Deshalb ist bei Benutzung dieser Methode Vorsicht geboten.
de.wikipedia.org
Allerdings ist beim Genuss wegen des hohen Alkoholgehalts Vorsicht walten zu lassen.
de.wikipedia.org
Er sieht seine Vorsicht aber als notwendig an, um den gefährlichen Abenteuern unversehrt zu entkommen.
de.wikipedia.org
Berichte über Plansprachen in Antike und Mittelalter sind mit Vorsicht zu genießen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist gerade an dieser Stelle Vorsicht geboten, da sich noch immer Gesteinsbrocken aus dem Fels lösen können.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vorsicht" в других языках

"Vorsicht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное