Vorzug в словаре PONS

Переводы Vorzug в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Vorzug в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Vorzug Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw дат. den Vorzug geben
отдавам предпочитание на нщ
den Vorzug haben, dass …
имам предимството, че …
(großen) Vorzug [o. Vorrang] gegenüber +дат.
имам (голямо) преимущество над

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Deswegen wird in vielen Koranübersetzungen einem adjektivischen Verständnis der Vorzug gegeben.
de.wikipedia.org
Besitzt man einen hohen Status erhält man auch größere Vorzüge von den anderen Akteuren.
de.wikipedia.org
Durch seine Vorzüge konnte der Precision sich jedoch bald bei Schallplatten-Produktionen und Live-Auftritten als zumindest gleichwertige Alternative zum Kontrabass etablieren.
de.wikipedia.org
Die Vorzüge des Vogesenrindes werden folgendermaßen beschrieben: anspruchslos, leichtkalbig bei guter Fruchtbarkeit, hart und widerstandsfähig, sehr gute Milchleistung und hervorragendes Kälberwachstum, frühreif, sehr gute Fleischqualität.
de.wikipedia.org
Darauf Bezug nehmend pries der Philosoph in einem kurzen Schreiben an den Kaiser die Vorzüge des Wanderns gegenüber dem Fahren.
de.wikipedia.org
Wegen der besseren Tieftemperatureigenschaften und der längeren Lebensdauer von über 10 Jahren bekamen Superkondensatoren den Vorzug gegenüber Akkus.
de.wikipedia.org
Damit stellte er sich in Opposition zur mehrheitlich praktizierten Statutenlehre und gab im Zweifel dem Ortsrecht den Vorzug.
de.wikipedia.org
Bei der Festlegung für die Serienausführung wurde den Bauprinzipien der Ringhoffer-Wagen der Vorzug gegeben.
de.wikipedia.org
Alternativ kann eine Revision der Wurzelkanalbehandlung angebracht sein, der im Regelfall der Vorzug vor einer Wurzelspitzenresektion gegeben werden sollte.
de.wikipedia.org
Diese bietet den Vorzug, dass sich trotz einer unipolaren Spannungsversorgung sowohl positive als auch negative Spannung ausgeben lässt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vorzug" в других языках

"Vorzug" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное