Wölfe в словаре PONS

Переводы Wölfe в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Wölfe в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
завиха вълци
Wölfe heulten auf
вълчица
Wölfin ж.
в полето вият вълци
auf dem Feld heulen die Wölfe
изгладнял съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
вълк
Wolf м.
вълк в овча кожа
ein Wolf im Schafspelz
вълкът козината си мени, нрава никога посл.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
гладен съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
вълкът има топъл кожух
der Wolf hat ein warmes Fell [o. einen warmen Pelz]
вълк единак
einzeln herumlaufender Wolf
вълкът козината си мени, но нрава не посл.
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter

Wölfe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Fleisch durch den Wolf drehen
смилам месо с месомелачка
ein Wolf im Schafspelz sein
вълк в овча кожа съм
Hunger wie ein Wolf haben перенос. разг.
гладен съм като вълк
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
изгладнял съм като вълк
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
вълкът козината си мени, но нрава не посл.
auf dem Feld heulen die Wölfe
в полето вият вълци
der Wolf ändert sein Fell, aber nicht seinen Charakter
вълкът козината си мени, нрава никога посл.
hungrig wie ein Wolf [o. Bär] sein
гладен съм като вълк
der Wolf hat ein warmes Fell [o. einen warmen Pelz]
вълкът има топъл кожух

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als die Wölfe angriffen und durch ein Hupen einen Transportwagen, wurde viele Beißer angelockt.
de.wikipedia.org
Eine Hetzjagd auf Leben und Tod beginnt, und die Wölfe sind mitten darin.
de.wikipedia.org
Als es ihm endlich gelingt, in den Bau zurückzugelangen, erscheint ein Puma, der die Wölfe in Lebensgefahr bringt.
de.wikipedia.org
Mit den Hunden betrieb er Parforcejagd auf Wölfe.
de.wikipedia.org
Wölfe wurden vor allem als Waldtiere bekannt, weil der Mensch sie in großen Teilen des Verbreitungsgebietes frühzeitig aus offeneren Landschaften vertrieben hat.
de.wikipedia.org
Man konnte sich in dieser Zeit nicht unbewehrt auf das Feld wagen, weil die Wölfe rudelweise das Land durchzogen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden Wölfe und Hunde unter weitgehend gleichen Bedingungen aufgezogen, gehalten und getestet.
de.wikipedia.org
Der Park ist vor allem für seine geothermalen Quellen wie Geysire und Schlammtöpfe sowie für seine Wildtiere wie Bisons, Grizzlybären und Wölfe bekannt.
de.wikipedia.org
Dort leben zum Beispiel anatolische Leoparden, Bären und Wölfe.
de.wikipedia.org
Es ist Rückzugsgebiet für Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe und Steinadler.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное