ZERFALL - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Zerfall СУЩ. м.

1. Zerfall (allmähliche Auflösung, Zerstörung) a. перенос.:

Zerfall: рушене ср.

Zerfall ХИМ.: разпадане ср.

Zerfall ФИЗ.: разпад м.

2. Zerfall перенос. (Verfall):

Zerfall: упадък м.

Zerfall: разложение ср.

zerfallen <irr, ohne ge-> ГЛ. неперех. +sein

1. zerfallen:

zerfallen (auseinander fallen): разпадам се

zerfallen (bes Bauwerk): руша се

zu Staub zerfallen: превръщам се в прах

2. zerfallen (in einen Zersetzungsprozess begriffen sein):

zerfallen: разлагам се

3. zerfallen (Werte):

zerfallen: упадам

zerfallen: западам

Moral und Kultur waren zerfallen: моралът и културата бяха в упадък

4. zerfallen (sich gliedern: in Abschnitte, Phasen):

etw zerfällt in etw вин.: нщ се подразделя [o. дели] на нщ

болгарский

немецкий

разпад: Zerfall м.

разплутост: Zerfall м.

разлагане: Zerfall м. ohne pl

разплувам се: zerfallen

разплут (-а): zerfallen

разпадам се: zerfallen

разпадам се на прах: in/zu Staub zerfallen

разпадам се на съставните си части: in seine Bestandteile zerfallen

порутвам: zerfallen

сривам: zerfallen

Präsens
ich	zerfalle
du	zerfällst
er/sie/es	zerfällt
wir	zerfallen
ihr	zerfallt
sie	zerfallen

Präteritum
ich	zerfiel
du	zerfielst
er/sie/es	zerfiel
wir	zerfielen
ihr	zerfielt
sie	zerfielen

Perfekt
ich	bin	zerfallen
du	bist	zerfallen
er/sie/es	ist	zerfallen
wir	sind	zerfallen
ihr	seid	zerfallen
sie	sind	zerfallen

Plusquamperfekt
ich	war	zerfallen
du	warst	zerfallen
er/sie/es	war	zerfallen
wir	waren	zerfallen
ihr	wart	zerfallen
sie	waren	zerfallen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu Staub zerfallen: превръщам се в прах

Moral und Kultur waren zerfallen: моралът и културата бяха в упадък

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dem Battelle-System liegt der Gedanke zugrunde, eine alkalische Substanz in durch Säurefraß vom Zerfall bedrohtes Papier einzubringen, und zwar in molekularer Form als Lösung, damit die gesamte Papierstruktur durchsetzt wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Zerfall des Holzes fiel das Goldgehäuse auf die Töpfereien in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

Im letzten Jahrzehnt führten Nachfolgekämpfe zum Zerfall des nordindischen Sultanats.

de.wikipedia.org

Für die Messung stört allerdings das ständige Erwärmen durch den Zerfall des Plutoniums 239 Pu.

de.wikipedia.org

Die verlorene Schlacht führte zum Zerfall der kroatischen Länder.

de.wikipedia.org