Zugzwang в словаре PONS

Переводы Zugzwang в словаре немецкий»болгарский

Zugzwang СУЩ. м.

Zugzwang

принудителен ход

in Zugzwang sein/geraten

принуден съм да действам

Zugzwang Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Zugzwang sein/geraten

принуден съм да действам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zuletzt spezialisierte er sich auf Darstellungen gegenseitigen Zugzwangs.

de.wikipedia.org

Dabei besteht Zugzwang, man darf also nicht freiwillig aussetzen.

de.wikipedia.org

Angesichts immer weniger zur Verfügung stehender Soldaten geriet die militärische und politische Führung in Zugzwang.

de.wikipedia.org

Es kann ein taktisch nachteiliger Zug durch den Zugzwang erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Die Reformen des Papstes im Kirchenstaat brachten die anderen Fürstentümer in Zugzwang.

de.wikipedia.org

Damit wird eine klassische Zugzwang-Situation erreicht: der gegnerische big man muss nach außen.

de.wikipedia.org

Das folgende Beispiel zeigt einen gegenseitigen Zugzwang, bei dem der am Zug befindliche Spieler verliert.

de.wikipedia.org

Im folgenden Beispiel wird eine durch Zugzwang herbeigeführte Rochade gezeigt, die im Standardschach nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Im Schach jedoch sind viele Endspiele nur durch gegnerischen Zugzwang zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Besonders in Endspielen kann es von Vorteil sein, ein Tempo zu verlieren, um den Gegner in Zugzwang zu bringen.

de.wikipedia.org