amen в словаре PONS

Переводы amen в словаре немецкий»болгарский

amen ['aːmɛn] МЕЖД.

amen

амин

zu allem Ja und Amen sagen разг.

съгласявам се с всичко

zu allem Ja und Amen sagen разг.

приемам всичко

Amen <-s, -> ['aːmɛn] СУЩ. nt

Amen

амин м.

sein Amen zu etw geben

давам благословията си за нщ

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

zu allem ja und amen sagen разг.

съгласен съм на всичко

Переводы amen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

амин

Amen nt

amen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu allem Ja und Amen sagen разг.

съгласявам се с всичко

zu allem Ja und Amen sagen разг.

приемам всичко

zu allem ja und amen sagen разг.

съгласен съм на всичко

sein Amen zu etw geben

давам благословията си за нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Amen drückt die eigene Zustimmung zu Gebet und Segen anderer oder die Bestätigung des Vorgebeteten in der Liturgie aus.

de.wikipedia.org

Seit Sommer 2001 amtet er als Gemeindepräsident von Stettlen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Ausdruck der Zuwendung zu Gott ist das abschließende fünffache Amen, das gewissermaßen die Quintessenz des Textes bildet.

de.wikipedia.org

Der Satz schließt mit einem feierlichen, imposanten „Amen“.

de.wikipedia.org

Und es gehört den Starken und den Schwachen, aber nicht den Miesen, in Ewigkeit, Amen.

de.wikipedia.org

Amen verlas Abschnitte aus dieser Erklärung und fragte Höß mehrfach, ob dies stimme.

de.wikipedia.org

Bescher der Seelen Gott Gnade in Ewigkeit, Amen.

de.wikipedia.org

Die Preisung endet üblicherweise mit einer Ewigkeitsformel und der bestätigenden Akklamation des Volkes, dem Amen.

de.wikipedia.org

Zugleich führte das Dekret auch bei der Judenfürbitte den Kniefall, die Schweigepause und das gemeinsame Amen ein.

de.wikipedia.org

Nachdem er ein Jahr als Statthalter des Schultheissen geamtet hatte, wurde er 1632 zum bernischen Schultheissen gewählt.

de.wikipedia.org