Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
предоставляющаяся
признати
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

anerkannt ['anʔɛɐkant] ПРИЛ.

anerkannt
признат
anerkannt
уважаван

an|erkennen ГЛ. перех.

1. anerkennen (allg):

anerkennen a. ЮРИД., ПОЛИТ., ФИНАНС.
признавам
anerkennen ЮРИД.
легитимирам

2. anerkennen (würdigen):

anerkennen
ценя
anerkennen
уважавам
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
общопризнат (-а)
allgemein anerkannt
всепризнат (-а)
allgemein anerkannt
непризнат (-а)
nicht anerkannt
признат (-а)
anerkannt
легитимирам извънбрачно дете (припознавам)
ein uneheliches Kind anerkennen
отсъждам
anerkennen
зачитам
anerkennen
голът не беше зачетен
das Tor wurde nicht anerkannt
признавам
anerkennen
признавам за недействителен
als ungültig [o. unwirklich] anerkennen
признавам заслуги
Verdienste anerkennen
признавам нкг за свой син
jdn als seinen Sohn anerkennen
Präsens
icherkennean
duerkennstan
er/sie/eserkenntan
wirerkennenan
ihrerkenntan
sieerkennenan
Präteritum
icherkanntean
duerkanntestan
er/sie/eserkanntean
wirerkanntenan
ihrerkanntetan
sieerkanntenan
Perfekt
ichhabeanerkannt
duhastanerkannt
er/sie/eshatanerkannt
wirhabenanerkannt
ihrhabtanerkannt
siehabenanerkannt
Plusquamperfekt
ichhatteanerkannt
duhattestanerkannt
er/sie/eshatteanerkannt
wirhattenanerkannt
ihrhattetanerkannt
siehattenanerkannt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Anspruch anerkennen
признавам претенция [o. искане]
durch Urteil festgestellte Schuld, gerichtlich anerkannte Schuld ЮРИД.
установена [o. призната] с присъда вина
durch Urteil festgestellte Schuld, gerichtlich anerkannte Schuld ЮРИД.
съдебно призната вина
die territoriale Integrität eines Staates anerkennen
признавам териториалния интегритет на дадена страна
staatlich anerkannt
официално признат
признавам за недействителен
als ungültig [o. unwirklich] anerkennen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In einem erstarkenden Nationalbewusstsein der Ureinwohner ist die allgemein anerkannte samische Flagge, die 1986 entworfen wurde, heute immer häufiger zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Kinesiologie ist nicht durch anerkannte naturwissenschaftliche und medizinische Erkenntnisse begründet; ein Wirksamkeitsnachweis existiert nicht.
de.wikipedia.org
Für eine dauerhafte Weiterbeschäftigung als Gymnasiallehrer musste er aber mindestens zwei anerkannte Fächer nachweisen.
de.wikipedia.org
International anerkannte souveräne Staaten oder Institutionen verweigern daher die Anerkennung oder reagieren gar nicht, weil sie diese Gebilde und deren Ansprüche nicht ernst nehmen.
de.wikipedia.org
Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре