немецкий
болгарский
Anspruch <-(e)s, -sprüche> СУЩ. м.
1. Anspruch (Anrecht):
- Anspruch
- право ср.
-
- претендирам за нщ
2. Anspruch (Forderung):
- Anspruch
- изискване ср.
- Anspruch
- искане ср.
- Anspruch ЮРИД.
- претенция ж.
- einen Anspruch anerkennen
-
- einen Anspruch befriedigen
-
- einen Anspruch durchsetzen
-
- einen Anspruch einschränken/gerichtlich geltend machen
-
- einen Anspruch verwerfen/zurückweisen
-
- Anspruch auf polizeiliches Einschreiten
-
- Anspruch auf rechtliches Gehör
-
- Anspruch aus eigenem/abgetretenem Recht
-
- Anspruch aus unerlaubter Handlung
-
- billigkeitsrechtlicher Anspruch
-
- dinglicher Anspruch
-
- gültiger Anspruch
-
- obligatorischer Anspruch
-
- schuldrechtlicher Anspruch
-
- vollstreckbarer Anspruch
-
- derivativer Anspruch
-
болгарский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er suspendierte die Verfassung von 1921, löste das Parlament auf und proklamierte die Königsdiktatur.
de.wikipedia.org Die kirchenamtliche, geistliche Unfehlbarkeit bezieht sich nur auf als letztgültig (unwiderruflich) proklamierte Lehrentscheidungen in Glaubens- oder Sittenfragen.
de.wikipedia.org Auf der Grundlage dieser Vorstellung proklamierte er die provozierende Alternative: „Frieden oder Pazifismus“.
de.wikipedia.org Dies bezieht sich auf die Freiheit, die aufgrund eines öffentlich proklamierten Schuldenerlasses den Betroffenen von Schuldknechtschaft zugutekam.
de.wikipedia.org Während die mexikanische Regierung den gesetzlichen Schutz für diese Bären proklamierte, wurde er weiterhin von den Farmern getötet.
de.wikipedia.org