ANGEFREUNDET - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

an|freunden ГЛ. возвр. гл. sich anfreunden

1. anfreunden (Freundschaft schließen):

sich mit jdm anfreunden

сприятелявам се с нкг

2. anfreunden перенос. (sich gewöhnen):

sich mit etw anfreunden

свиквам с нщ

болгарский

немецкий

сприятелявам се

sich anfreunden

сприятелявам се с нкг

sich mit jdm anfreunden

сдружавам

anfreunden

сдружавам

sich anfreunden

сдружавам се с нкг от училище

sich in der Schule mit jdm anfreunden

сприятелихме се завинаги

wir haben uns für immer angefreundet

сближавам

sich anfreunden

сближавам се с нкг

sich mit jdm anfreunden

Präsens

ich	freunde	mich	an
du	freundest	dich	an
er/sie/es	freundet	sich	an
wir	freunden	uns	an
ihr	freundet	euch	an
sie	freunden	sich	an

Präteritum

ich	freundete	mich	an
du	freundetest	dich	an
er/sie/es	freundete	sich	an
wir	freundeten	uns	an
ihr	freundetet	euch	an
sie	freundeten	sich	an

Perfekt

ich	habe	mich	angefreundet
du	hast	dich	angefreundet
er/sie/es	hat	sich	angefreundet
wir	haben	uns	angefreundet
ihr	habt	euch	angefreundet
sie	haben	sich	angefreundet

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	angefreundet
du	hattest	dich	angefreundet
er/sie/es	hatte	sich	angefreundet
wir	hatten	uns	angefreundet
ihr	hattet	euch	angefreundet
sie	hatten	sich	angefreundet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bürger und Politiker konnten sich nicht mit der Vorstellung anfreunden, allen Menschen ein bestimmtes Einkommen zu garantieren.

de.wikipedia.org

Berg und Römer hatten sich mit den ursprünglichen Zeilen der Texterin nicht anfreunden können, und Berg selbst sei der Refraintext eingefallen.

de.wikipedia.org

Da sich das Publikum mit dem düsteren Film nicht anfreunden konnte, wurde er ein kommerzieller Fehlschlag.

de.wikipedia.org

Die Filmcrew buchte auch Zimmer in einem gemeinsamen Appartementkomplex, damit sich die Schauspieler auch untereinander schnell anfreundeten.

de.wikipedia.org

Als er dies tut, findet er das Eingeborenendorf zerstört und den kleinen Lau, mit dem er sich beim Erstaufenthalt angefreundet hatte, sterbend.

de.wikipedia.org