aufziehen в словаре PONS

Переводы aufziehen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
andere Saiten aufziehen перенос.
променям [o. сменям] тона (ставам по-строг)

Переводы aufziehen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
отглеждам
aufziehen
развъждам
aufziehen
вдигам/спускам знамето
die Fahne aufziehen/einholen
пренавивам часовник
eine Uhr wieder aufziehen
навивам/сверявам си часовника
seine Uhr aufziehen/(richtig) stellen
пея друга песен разг.
andere Seiten aufziehen [o. Töne schlagen]
изглеждам
aufziehen
навивам
aufziehen
навивам часовника/будилника
die Uhr/den Wecker aufziehen

aufziehen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

andere Saiten aufziehen перенос.
променям [o. сменям] тона (ставам по-строг)
andere [o. strengere] Saiten aufziehen перенос.
обръщам другия край (ставам строг)
strengere [o. andere] Seiten aufziehen
обръщам дебелия [o. другия] край разг. (прилагам строги мерки)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Kirchturm befinden sich drei Glocken, die 1907 aufgezogen wurden.
de.wikipedia.org
Saitenkurbeln helfen beim Aufziehen der Saiten an bestimmten Musikinstrumenten.
de.wikipedia.org
Zwei Mal in der Woche muss sie mittels einer Kurbel von Hand aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Wölfe werden zu diesem Zweck mit der Hand aufgezogen (Handaufzucht).
de.wikipedia.org
Die Fenstergeometrie wird durch Aufziehen eines Rechteckes auf dem Bildschirm beschrieben.
de.wikipedia.org
Beide wollen einen Handel mit gefälschten Gemälden groß aufziehen.
de.wikipedia.org
Unterhalb des Turmes befindet sich eine sechseckige, golden bemalte Vorhalle mit einem Sternrippengewölbe mit Ringschlussstein, zum Aufziehen der Glocken.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden Wölfe und Hunde unter weitgehend gleichen Bedingungen aufgezogen, gehalten und getestet.
de.wikipedia.org
Nach dem Schaltvorgang wird z. B. mit einem Elektromotor der Federspeicher wieder aufgezogen.
de.wikipedia.org
Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "aufziehen" в других языках

"aufziehen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное