austeilen в словаре PONS

Переводы austeilen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы austeilen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

austeilen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw akk für das Seelenheil des Toten austeilen
раздавам нщ за бог да прости
jdm [o. an jdn] Prügel austeilen
удрям един бой на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Priester konnte allerdings mitgebrachte, konsekrierte Hostien in bestimmten Fällen austeilen.
de.wikipedia.org
Für die Verleihung wurden schließlich die Fernsehpreise gestrichen und nur Preise für Bühnenauftritte ausgeteilt.
de.wikipedia.org
Anders als bei der biblischen Schilderung wird nicht Brot und Wein ausgeteilt: Auf dem Teller sind Spanferkel und Grünkernsuppe zu sehen.
de.wikipedia.org
Der steinerne Sarg, aus dem sie Gaben an Bedürftige austeilte, stand ebenfalls hier.
de.wikipedia.org
Der Kelch kann auch von einem Kommunionhelfer ausgeteilt werden.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Brücken wird wieder im Uhrzeigersinn ausgehend vom Stichansager ausgeteilt.
de.wikipedia.org
Stets nach wahrem sportsmännischem Brauch konnten sie – natürlich – harte Schläge ebenso einstecken, wie auch austeilen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Verwendung findet sich in einem halbierten, grossen Weggenbrot, das von den Legoren zur Fastnacht ausgeteilt wird.
de.wikipedia.org
Der Steinsarg diente dabei als Truhe für die Gaben, die sie nach der Legende zweimal am Tag an die Bedürftigen ausgeteilt haben soll.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler erhält gleich viele Karten; es werden alle Karten ausgeteilt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "austeilen" в других языках

"austeilen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное