determinieren в словаре PONS

Переводы determinieren в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

детерминирам

determinieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die klassische deutsche Psychiatrie ging davon aus, dass körperlich determinierte Faktoren als hierarchisch bestimmend anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Ein friedlicher, schlichter und ehrlicher Mensch, der durch determinierte Umstände zum Selbstmörder mutiert, bietet Stoff zur psychologischen Untersuchung.

de.wikipedia.org

Im Folgenden soll anhand einer komparativ statischen Analyse gezeigt werden, wie die Sparquote das Pro-Kopf-Einkommen des jeweiligen Landes determiniert.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein, nach seiner Ansicht, eigenständiges psychisches System, das das subjektive Erleben sozialer Beziehungen determiniert.

de.wikipedia.org

Insbesondere geht es um die Frage, welche Voraussetzung das jeweilige Wachstum determinieren.

de.wikipedia.org

Idealerweise erfolgt diese Beschreibung so exakt, dass die folgende Aktivität durch den Ausgang der jeweils vorangehenden determiniert ist.

de.wikipedia.org

Demnach ist nicht nur das vom Wahrsager Vorausgesagte determiniert, sondern auch der Umstand, dass der Wahrsager konsultiert wird.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht die Auffassung, dass der Mensch völlig determiniert sei.

de.wikipedia.org

Die Blütenanzahl ist nicht determiniert, je nach Sorte und Umweltbedingungen ist der Blütenstand unterschiedlich stark verzweigt.

de.wikipedia.org

Die psychologische Freiheit war die innere Verkettung von Motiven und eigentlich determiniert.

de.wikipedia.org