durchs в словаре PONS

Переводы durchs в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы durchs в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

durchs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

durchs Examen fallen
пропадам на изпит
(als Erster) durchs Ziel gehen
преминавам (пръв) през финиша
jdm durchs Netz gehen перенос.
изплъзвам се от нечии мрежи, избягвам
zeitgleich durchs Ziel gehen
преминаваме едновременно финиша
für jdn durchs Feuer gehen
готов съм да мина през огъня за нкг
einen Faden durchs Nadelohr durchziehen
вдявам конец

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gehen Sie durchs Kapitelhaus, durch den Südausgang in den öffentlichen Garten.
de.wikipedia.org
Als Täter kommen nur Isles Eltern in Frage, die seit Jahrzehnten rast- und ruhelos durchs Land ziehen.
de.wikipedia.org
Der Mann schneidet einer vor ihm sitzenden Frau mit dem Rasiermesser durchs Auge.
de.wikipedia.org
Nachdem er auf dem vierten Platz durchs Ziel gefahren war, verlangsamte er das Tempo.
de.wikipedia.org
Der ausgeschilderte Glemsmühlen-Radwanderweg führt 40 Kilometer lang durchs Tal.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, die Schrift wandere von unten nach oben durchs Bild.
de.wikipedia.org
Treffend heißt es häufig, dass der Schnauzer für seine Familie durchs Feuer geht.
de.wikipedia.org
Gerät ein Tier aber in Panik, läuft es blindlings durchs Gebüsch.
de.wikipedia.org
Andererseits waren die »Tonschöpfungen« des Gatten durchs ganze Haus vernehmlich, und ab und zu hörte man auch von der fernen Kneterin den Zuruf »Sehr hübsch«, als Aufmunterung.
de.wikipedia.org
Die männliche Dorfjugend treibt am Pfingstsonntag einen komplett mit Laub eingebundenen Pfingstlümmel durchs Dorf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "durchs" в других языках

"durchs" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное