einzige в словаре PONS

Переводы einzige в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
das einzige, wovor ich mich fürchte, …
единственото, от което се страхувам, …

Переводы einzige в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
едничък (-ка)
einzig
това е едничката ми надежда
das ist meine einzige Hoffnung
единствен (-а)
einzig
единствена надежда
einzige Hoffnung
изключително
einzig und allein
това е единственият достъп към сградата
das ist der einzige Zutritt zum Gebäude
ти баща, ти майка разг.
du bist meine einzige Hoffnung
само дето ни откраднаха парите
einzig dass man uns das Geld gestohlen hat

einzige Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das einzige
единственото
es war eine einzige Katastrophe разг.
беше адска катастрофа
einzig und allein
единствено
einzig und allein
само
das einzig Wahre разг.
абсолютната истина
das einzige, wovor ich mich fürchte, …
единственото, от което се страхувам, …
das ist der einzige Zutritt zum Gebäude
това е единственият достъп към сградата
einzig dass man uns das Geld gestohlen hat
само дето ни откраднаха парите

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es ist das einzige überlieferte Textzeugnis eines Heldenlieds germanischen Typs in der deutschen Literatur, und außerdem das älteste erhaltene germanische Heldenlied.
de.wikipedia.org
Das einzige Modell war ein Kleinstwagen mit vier Rädern.
de.wikipedia.org
Paul Heiland war der einzige Sohn des großbürgerlichen Unternehmers Wilhelm Heiland und der Clara Pignol, sein Vater leitete die Potsdamer Seidenfabrik Pignol & Heiland.
de.wikipedia.org
Dies war bis dato seine einzige Trainerstation im Männerbereich.
de.wikipedia.org
Ein Grabdenkmal auf der Grabstätte eines sowjetischen Mädchens ist das einzige Erinnerungszeichen an mindestens sechs Opfer von Zwangsarbeit.
de.wikipedia.org
Übersetzung: Sei gegrüßt, oh Kreuz, du einzige Hoffnung).
de.wikipedia.org
Das Hauptproblem war, dass der einzige Ausgang durch Herausklettern aus dem oben offenen Geschützturm vorgesehen war, so dass es keine Rückzugsmöglichkeit gab, ohne dem feindlichen Feuer ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Sie war die einzige Hochschule in den deutschen Überseegebieten.
de.wikipedia.org
Es war die einzige verschreibungsfähige, arzneilich als Antidepressivum verwendete Substanz, die eine Abhängigkeit auslösen konnte.
de.wikipedia.org
Der vierte Titel der zweiten Seite, Cassetto, ist der einzige, der keine Variation der beiden Singles Neuschnee und Super darstellt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "einzige" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное