externe в словаре PONS

Переводы externe в словаре немецкий»болгарский

extern [ɛks'tɛrn] ПРИЛ.

extern

външен

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

externe Kontrolle

външно управление, външен контрол

Переводы externe в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

външен/вътрешен контрол

externe/interne Kontrolle

външен (-на)

extern

външен (-на)

extern

външно управление

externe Kontrolle

externe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

externe Kontrolle

външно управление, външен контрол

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Externe Wellen dagegen können keine Wellenenergie transportieren, und ihre Amplituden nehmen außerhalb ihres Quellenbereiches exponentiell mit der Höhe ab.

de.wikipedia.org

Seit dem Schuljahr 1994/95 werden Mädchen auf das Gymnasium aufgenommen (zunächst nur als „Externe“, also keine Bewohnerinnen des Internats).

de.wikipedia.org

Externe Kosten fallen vor allem im Energie- und Verkehrsbereich an.

de.wikipedia.org

Ergänzend werden volkswirtschaftliche Auswirkungen als Externe Kosten aus Schäden an Personen und Sachwerten hinzugezogen.

de.wikipedia.org

1997 bis 1998 absolvierte sie zudem eine praxisbegleitende Weiterbildung „Externe Supervision für Therapeuten und Supervisoren“.

de.wikipedia.org

Da sie das Abitur ablegen wollte, was zu dieser Zeit nur Jungen möglich war, strebte sie eine Prüfung als Externe an.

de.wikipedia.org

Externe Festplatten können über verschiedene Schnittstellen mit anderen Geräten verbunden werden.

de.wikipedia.org

Ein Externat ist eine Bildungseinrichtung, deren Schüler außerhalb der Einrichtung wohnen und daher Externe sind.

de.wikipedia.org

Dieses besteht aus den drei Abteilungen Innere Angelegenheiten, Externe Angelegenheiten sowie Post, Telekommunikation und Technologie.

de.wikipedia.org

Schon 1934 waren von 297 Schülern immerhin fünf (Externe) evangelisch.

de.wikipedia.org