festliegend в словаре PONS

Переводы festliegend в словаре немецкий»болгарский

festliegend ПРИЛ.

festliegend

вложен, блокиран

festliegende Gelder

вложени [o. блокирани] средства

festliegendes Kapital

вложен [o. блокиран] капитал

fest|liegen ГЛ. неперех.

1. festliegen:

festliegen (festgesetzt sein)

фиксиран съм

festliegen (Termin)

определен съм

2. festliegen ФИНАНС. (Kapital):

festliegen

замразен съм

3. festliegen МОР.:

festliegen

заседнал съм

Переводы festliegend в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

блокиран (-а)

festliegend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier wird die Nasenschlundsonde vor allem zur Verabreichung von Flüssigkeiten bei festliegenden Tieren (Gebärparese, Pansentympanie) eingesetzt, um ein Fehlschlucken zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch heute sind die Marktstände auf (festliegenden) Booten untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Handlung der Kurzgeschichte im ersten Teil läuft gleichsam rituell in einem bestimmten Zeitraum auf einem begrenzten Schauplatz nach festliegenden Regeln ab.

de.wikipedia.org

Die Ausläufer dringen in feinerdereiche Felsspalten ebenso ein wie in kleinste Zwischenräume zwischen festliegenden Gesteinstrümmern.

de.wikipedia.org

Das vorgeschriebene, förmliche Verfahren stellt sicher, dass zu einem bestimmten, genau festliegenden Zeitpunkt die kommunale Planungshoheit wiederhergestellt wird.

de.wikipedia.org

Für die festliegenden Feiertage (wie Weihnachten) gilt aber seit 1923 der neue Kalender.

de.wikipedia.org

Bei den abzusegelnden Bahnen kann es sich um Strecken handeln, die um geografisch festliegende Punkte führen.

de.wikipedia.org

Häufig werden auch konkrete unveränderliche Zahlen, festliegende Größen oder auch durch Messabweichungen unsichere bzw. unrichtige Messwerte mit einem Formelzeichen versehen, das nun statt der numerischen Angabe verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Eine Spielshow ist ein Spiel mit Kandidaten nach festliegenden Regeln und einer finalen Struktur.

de.wikipedia.org

Die fünf Zylinder waren radial im Hinterrad angebracht, die Pleuelstangen griffen direkt auf die festliegende Kurbel der hohlgebohrten Hinterachse an.

de.wikipedia.org