fortbewegen в словаре PONS

Переводы fortbewegen в словаре немецкий»болгарский

I.fort|bewegen <ohne ge-> ГЛ. перех.

fortbewegen

местя, помествам

fortbewegen

придвижвам

II.fort|bewegen <ohne ge-> ГЛ. возвр. гл.

fortbewegen sich fortbewegen:

sich fortbewegen

движа се

sich fortbewegen

придвижвам се (от едно място към друго)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sich bewegen (sich fortbewegen)

придвижвам се

Переводы fortbewegen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

движа се лазешком

sich kriechend (fort)bewegen

движим се в колона

sich in einer Kolonne fortbewegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Planeten leben Dinosaurier, die sich im Gegensatz zu den anderen Figuren wie Dinosaurier und nicht wie Menschen fortbewegen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um braun-rot-gefärbte, längliche Milben, die sich schnell fortbewegen können.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Schiffbaus deckt sich zeitlich überwiegend mit der Geschichte der mittels hölzerner Riemen fortbewegten Fahrzeuge und Segelschiffe.

de.wikipedia.org

Die Bugwelle ist die Welle, die ein schwimmendes Objekt, das sich im Wasser fortbewegt, vor sich her schiebt.

de.wikipedia.org

Über die folgenden 5 bis 6 Zoea-Stadien entwickelt sich die Larve schließlich zur sogenannten Post-Larve, die sich erstmals mittels Schimmbeinen fortbewegt.

de.wikipedia.org

Der Hyperloop ist ein vorgeschlagenes Hochgeschwindigkeitsverkehrssystem, bei dem sich Kapseln in einer weitgehend evakuierten Röhre auf Luftkissen gleitend mit nahezu Schallgeschwindigkeit fortbewegen.

de.wikipedia.org

Die Viper kann sich seitenwindend fortbewegen und ist dem Menschen gegenüber kaum aggressiv.

de.wikipedia.org

Diese Fesselung hat einen weitreichenden Effekt, die gefesselte Person ist praktisch bewegungsunfähig und kann sich weder fortbewegen noch irgendeine Form von Widerstand oder Gegenwehr leisten.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie sich recht schnell fortbewegen, bzw. schwimmen.

de.wikipedia.org

Mit den Vorderbeinen erreicht der Hund den Boden und kann sich so selbständig laufend fortbewegen.

de.wikipedia.org