gebrannte в словаре PONS

Переводы gebrannte в словаре немецкий»болгарский

I.gebrannt [gə'brant]

gebrannt прич. прош. вр. von brennen

II.gebrannt [gə'brant] ПРИЛ.

gebrannte Mandeln

печени бадеми

ein gebranntes Kind scheut das Feuer посл.

парен каша духа посл.

Смотри также brennen

I.brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. неперех.

1. brennen:

brennen (Feuer, Material, Haus)

горя

brennen (Licht)

светя

brennen (Licht)

горя

brennen (Ofen)

горя

es brennt!

огън!, пожар!

wo brennt's? перенос. разг.

какъв е проблемът?

das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]

кибритът не пали

darauf brennen etw zu tun

горя от нетърпение да направя нщ

2. brennen (Haut, Wunde, Augen, Kehle, Füße):

brennen

паря

brennen

горя

3. brennen (heiß sein):

brennen

паря

brennen

горещ съм

II.brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. перех.

1. brennen:

brennen

горя

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton)

пека

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton)

изпичам

brennen (Branntwein)

варя

2. brennen ОБРАБ. ДАНН.:

brennen

изпичам

brennen

записвам (диск)

I.brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. неперех.

1. brennen:

brennen (Feuer, Material, Haus)

горя

brennen (Licht)

светя

brennen (Licht)

горя

brennen (Ofen)

горя

es brennt!

огън!, пожар!

wo brennt's? перенос. разг.

какъв е проблемът?

das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]

кибритът не пали

darauf brennen etw zu tun

горя от нетърпение да направя нщ

2. brennen (Haut, Wunde, Augen, Kehle, Füße):

brennen

паря

brennen

горя

3. brennen (heiß sein):

brennen

паря

brennen

горещ съм

II.brennen <brennt, brannte, gebrannt> ['brɛnən] ГЛ. перех.

1. brennen:

brennen

горя

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton)

пека

brennen (Porzellan, Kalk, Ziegel, Ton)

изпичам

brennen (Branntwein)

варя

2. brennen ОБРАБ. ДАНН.:

brennen

изпичам

brennen

записвам (диск)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gebrannte Mandeln

печени бадеми

lichterloh brennen

горя с буен пламък

brennen wie Zunder

горя като прахан

Переводы gebrannte в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

жаря

brennen

обгарям ТЕХН.

brennen

припичам

brennen

жиля

brennen

горя

brennen

въглищата горят добре

die Kohlen brennen gut

горя от нетърпение

vor Ungeduld brennen

горя от любов

vor Liebe brennen

gebrannte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lichterloh brennen

горя с буен пламък

das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]

кибритът не пали

darauf brennen etw zu tun

горя от нетърпение да направя нщ

gebrannte Mandeln

печени бадеми

brennen wie Zunder

горя като прахан

gebrannte Mandeln

печени бадеми

eine Disk [o. CD] (ein)brennen beschreiben

записвам диск

jdm eins auf den Pelz brennen

тегля куршума на нкг