gewohnheitsrechtlich в словаре PONS

Переводы gewohnheitsrechtlich в словаре немецкий»болгарский

gewohnheitsrechtlich ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.

gewohnheitsrechtlich

обичайноправен

Переводы gewohnheitsrechtlich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обичайноправен (-на)

gewohnheitsrechtlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Häufig kommt es zu Konflikten, wenn gewohnheitsrechtliche Nutzungen von Bundesbehörden einseitig aufgekündigt werden.

de.wikipedia.org

Wenn eine bestimmte Rechtsprechung als legitim anerkannt wird und eine allgemeine Durchsetzungschance erlangt, erfüllt sie damit die allgemeinen Kriterien der (gewohnheitsrechtlichen) Rechtsgeltung.

de.wikipedia.org

Dabei besteht heute gewohnheitsrechtlich das Prinzip, dass zunächst kantonale Polizeiorgane zum Einsatz gelangen und Armee-Einheiten des Bundes erst subsidiär bei dringendem Bedarf aufgeboten werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Klausel ist, neben ihrer gewohnheitsrechtlichen Gültigkeit, in einer Reihe von völkerrechtlichen Abkommen explizit enthalten.

de.wikipedia.org

Der Streit wird sich jedoch in der Praxis nicht aus, da der Anspruch und seine Voraussetzungen gewohnheitsrechtlich anerkannt ist.

de.wikipedia.org

Erst im 14. Jahrhundert entwickelte sich das Rechtsinstitut des gewohnheitsrechtlich anerkannten Erbvertrages (Hauptanwendungsfall: Konfraternität) aus dem alten deutschen Recht.

de.wikipedia.org

Zu nennen sind Rechtsbehelfsverfahren, die ebenfalls gewohnheitsrechtlich etabliert sind und vor allem appellativen Charakter haben (→ Devolutiveffekt).

de.wikipedia.org

Gewohnheitsrechtlich kann sie aber Bestand haben und auch im diözesanen Recht geregelt sein.

de.wikipedia.org

Er darf aber gleichwohl von einem oder beiden Ehepartnern gewohnheitsrechtlich als Name zweiter Ordnung im alltäglichen Rechtsverkehr geführt werden.

de.wikipedia.org

Dies war jedoch nur selten möglich, da die Erbzeitpacht seit Jahrhunderten gewohnheitsrechtlich bestand und niemand sich gezwungen sah, Urkunden anzulegen.

de.wikipedia.org