hinweg в словаре PONS

Переводы hinweg в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы hinweg в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

hinweg Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich bin darüber hinweg
преодолях това
ich bin darüber hinweg
справих се с това
hinweg mit euch! alt
махайте се оттук!
sie kam schwierig über ihr Unglück hinweg
тя едва преживя нещастието си

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Briefwechsel wird eine Serie von Briefen bezeichnet, die sich zwei Personen über längere Zeit hinweg zusenden.
de.wikipedia.org
Die Darstellung lässt sich auch auf sozialwissenschaftliche Daten anwenden, die sich über die Zeit hinweg verändern (z. B. Wählerwanderung zwischen den Parteien).
de.wikipedia.org
In dieser bestimmten Anordnung kann sich das Muster der platzierten Edelsteine über die Fläche hinweg, in einer sich wiederholenden und endlosen Sechseck (Hexagon) Anordnung fortsetzen.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Störung laufen sie unbehelligt über die Skorpione hinweg; wenn ein Skorpion über sie hinwegläuft, verfallen sie in eine Starre und bleiben unbeachtet.
de.wikipedia.org
Das auf Solidarität basierende Koexistenzmuster sowie das starke Bekenntnis zu westeuropäischen Werten haben das Regionalbewusstsein über Staatsgrenzen hinweg geprägt.
de.wikipedia.org
Als Stoffaustausch oder Stoffübergang werden Diffusionsprozesse über eine Grenzfläche hinweg bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diesen Umständen ist zu verdanken, dass sich die Stammesgesellschaft im Hochland über Jahrhunderte hinweg autochthon entwickelte.
de.wikipedia.org
Zudem haben sich über alle Landesteile hinweg rund 360 sogenannte Lokalkomitees zur Unterstützung der Initiative gebildet.
de.wikipedia.org
Dauer der Erkrankung: Die Symptome nehmen zunächst über drei bis vier Tage hinweg zu.
de.wikipedia.org
Über die Jahre hinweg musste er Unmengen von Gift zu sich genommen haben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "hinweg" в других языках

"hinweg" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное