kicken в словаре PONS

Переводы kicken в словаре немецкий»болгарский

I.kicken ['kɪkən] ГЛ. неперех. разг. (Fußball spielen)

kicken

ритам (топка)

II.kicken ['kɪkən] ГЛ. перех. разг. (Ball)

kicken

пращам (топката)

Переводы kicken в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

шутирам

kicken

шутирам топката във вратата

den Ball ins Tor kicken [o. schieße]

ритам

kicken разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In beiden Sportarten versucht der Punter der angreifenden Mannschaft den Ball so weit wie möglich in die gegnerische Hälfte zu kicken.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Privilegien den Benutzern ermöglichen andere Benutzer zu kicken oder verbannen.

de.wikipedia.org

Geläufige Bezeichnungen für den Rauchvorgang sind: einen Kopf, Hut oder Head rauchen, dampfen, hitten, paffen oder kicken.

de.wikipedia.org

Hier avancierte er zu einem Star, denn er konnte sehr gut und weit kicken.

de.wikipedia.org

Das ganze Gewicht des Ausübenden wird auf die rechte Hand gewechselt, und das linke Bein kickt so kraftvoll wie möglich nach oben.

de.wikipedia.org

Beim Doppel dürfen die beiden Spieler eines Teams den Ball maximal dreimal berühren, um diesen letztlich ins Spielfeld des gegnerischen Teams zu spielen (kicken).

de.wikipedia.org

Dort verbrachte der Mittelfeldspieler dann auch seine gesamte Laufbahn als aktiver Fußballspieler und kickte von 1941 bis 1955 fünfzehn Jahre lang für den Verein.

de.wikipedia.org

Mit Anlauf kickt er das Weihrauchfass wie beim Elfmeter in die Richtung des Erzbischofs, der entsetzt die Arme nach oben reißt.

de.wikipedia.org

Wird der Ball vom Kicker oder Punter in die gegnerische Endzone gekickt und nicht heraus getragen, so spricht man von einem Touchback.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Ball oberhalb der Netzkante, also auf einer Höhe von 1,52 bis 2 Meter, ins gegnerische Feld gekickt.

de.wikipedia.org