KNOTEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

knoten ['knoːtən] ГЛ. перех.

knoten

връзвам

knoten (zusammenknoten)

завързвам

Knoten <-s, -> ['knoːtən] СУЩ. м.

1. Knoten (Verschlingung):

Knoten

възел м.

2. Knoten (Haarknoten):

Knoten

кок м.

3. Knoten МЕД.:

Knoten

възел

Knoten

бучка ж.

4. Knoten БОТАН.:

Knoten

коленце ср.

5. Knoten МОР. (Geschwindigkeit):

Knoten

възел

болгарский

немецкий

възлов (-а)

Knoten-

гордиев възел книж

gordischer Knoten

възел

Knoten м.

движа се с 20 възела на час

20 Knoten in der Stunde fahren

прешлен

Knoten м.

хлабав възел

lockerer Knoten

коляно

Knoten м.

връзвам на възел

einen Knoten machen

стягам възел

einen Knoten festziehen

Präsens

ich	knote
du	knotest
er/sie/es	knotet
wir	knoten
ihr	knotet
sie	knoten

Präteritum

ich	knotete
du	knotetest
er/sie/es	knotete
wir	knoteten
ihr	knotetet
sie	knoteten

Perfekt

ich	habe	geknotet
du	hast	geknotet
er/sie/es	hat	geknotet
wir	haben	geknotet
ihr	habt	geknotet
sie	haben	geknotet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geknotet
du	hattest	geknotet
er/sie/es	hatte	geknotet
wir	hatten	geknotet
ihr	hattet	geknotet
sie	hatten	geknotet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine ausführliche Anamnese klärt, ob eine familiäre Vorbelastung vorliegt, wann der Knoten zum ersten Mal auffällig wurde und ob seither ein Wachstum stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit unter Wasser lag bei unter vier Knoten; über Wasser konnten leicht höhere Geschwindigkeiten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Während es für Krawatten eine Vielfalt von Knoten gibt, findet sich für Schleifen nur ein einziger Knoten, von Exoten abgesehen.

de.wikipedia.org

Die Dreifachexpansions-Dampfmaschine, die einen einzelnen Propeller antrieb, leistete 395 nominale Pferdestärken und beschleunigte den Dampfer auf 12,5 Knoten.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrige Verbunddampfmaschine trieb einen einzelnen Propeller an und konnte eine Maximalgeschwindigkeit von 12 Knoten gewährleisten.

de.wikipedia.org