losfahren в словаре PONS

Переводы losfahren в словаре немецкий»болгарский

los|fahren ГЛ. неперех. +sein

1. losfahren (abfahren):

losfahren

тръгвам

losfahren

потеглям

2. losfahren перенос. (anfahren, -greifen):

(auf jdn) losfahren

нахвърлям се (върху нкг)

Переводы losfahren в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

понасям

losfahren

тръгвам

(los)fahren

losfahren Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(auf jdn) losfahren

нахвърлям се (върху нкг)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Fahrer brauchte vor dem Losfahren nur noch die Feststellbremse des Anhängers lösen.

de.wikipedia.org

Unmittelbare Ursache der Kollision war das Losfahren trotz geschlossenen Ausfahrsignals durch die S-Bahn.

de.wikipedia.org

Dieses Dampfschiff war allerdings erst drei Tage später losgefahren, sie war also wesentlich schneller als ihre Rivalin, die Sirius.

de.wikipedia.org

Als er endlich losfahren konnte, hatte der Wagen mehr als 10 Minuten verloren.

de.wikipedia.org

Der Mechaniker erlitt dabei Frakturen von Schien- und Wadenbein, Räikkönen erhielt unmittelbar nach dem Losfahren das Kommando, den Wagen abzustellen.

de.wikipedia.org

Das waren Pferdewagen, die an festgelegten Standorten warteten, bis mehrere Fahrgäste zum vorgesehenen Fahrtziel beisammen waren, und erst dann losfuhren.

de.wikipedia.org

Der Startschuh besteht aus einem weichen Kunststoff und bewirkt ein Zurückhalten des Bootes, sollte dieses vor dem Startsignal losfahren.

de.wikipedia.org

Beim Losfahren in die zweite Einführungsrunde blieben drei weitere Fahrer stehen.

de.wikipedia.org

Als sie losfahren wollen, herrscht Flut und sie streifen mit dem Schiffsdach an der niedrigen Brücke.

de.wikipedia.org

Dann kommt die rote Ampel und erst bei Verlöschen des Rotlichts dürfen die Motoren wieder gestartet werden und die Boote losfahren.

de.wikipedia.org