SCHLEUDERN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. schleudern ГЛ. перех. +haben

1. schleudern (werfen):

schleudern

мятам

schleudern

хвърлям

2. schleudern ТЕХН. (Wäsche):

schleudern

центрофугирам

3. schleudern АВИА.:

schleudern

катапултирам

II. schleudern ГЛ. неперех. +sein o haben

schleudern

занасям се, поднасям (превозно средство)

Schleuder <-, -n> ['ʃlɔɪdɐ] СУЩ. ж.

1. Schleuder (Waffe):

Schleuder

прашка ж.

2. Schleuder (Zentrifuge):

Schleuder

центрофуга ж.

3. Schleuder АВИА.:

Schleuder

катапулт м.

болгарский

немецкий

центрофугирам

schleudern

центрофуга

(Wäsche)Schleuder м.

прашка

Schleuder ж.

целя с прашка

mit der Schleuder zielen

запращам

schleudern

отхвърлям

(weg)schleudern

занасям

schleudern

мятам

schleudern

хвърлям (със замах)

schleudern

Präsens

ich	schleudere
du	schleuderst
er/sie/es	schleudert
wir	schleudern
ihr	schleudert
sie	schleudern

Präteritum

ich	schleuderte
du	schleudertest
er/sie/es	schleuderte
wir	schleuderten
ihr	schleudertet
sie	schleuderten

Perfekt

ich	habe	geschleudert
du	hast	geschleudert
er/sie/es	hat	geschleudert
wir	haben	geschleudert
ihr	habt	geschleudert
sie	haben	geschleudert

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschleudert
du	hattest	geschleudert
er/sie/es	hatte	geschleudert
wir	hatten	geschleudert
ihr	hattet	geschleudert
sie	hatten	geschleudert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schleudern bezeichnet allerdings den gesamten Vorgang des Drehens beim Waschen.

de.wikipedia.org

Schleuderstellen entstehen, wenn angetriebene Achsen beim Anfahren ins Schleudern geraten.

de.wikipedia.org

Sie wird dazu verwendet, um Maden zur Anfütterung von Fischen über ein Gewässer zu schleudern.

de.wikipedia.org

Manche Bartäxte wurden aber auch als Fernwaffe genutzt, indem sie aus der Entfernung in die feindlichen Reihen geschleudert wurden.

de.wikipedia.org

Das Heckleitwerk riss beim Aufprall ab und wurde in ein Waldstück am Fuß des Berges geschleudert.

de.wikipedia.org