spotten в словаре PONS

Переводы spotten в словаре немецкий»болгарский

spotten ['ʃpɔtən] ГЛ. неперех.

über jdn spotten

подигравам се на нкг

Переводы spotten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

присмивам се на нкг/нщ

über jdn/etw spotten [o. lachen]

надсмивам се над

spotten über +вин. , verspotten

надсмивам се се над глупостта

über die Dummheit spotten

надсмивам се над нщ

über etw akk spotten

spotten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

über jdn spotten

подигравам се на нкг

über etw akk spotten

надсмивам се над нщ

spotten über +вин. , verspotten

надсмивам се над

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben den Partikularinteressen der Gliedstaaten (es wurde gespottet, jedes Dorf wolle sein eigenes Stahlwerk haben) verschärfte die Arbeiterselbstverwaltung diesen Prozess.

de.wikipedia.org

Er feiert die Jugend und spottet gleichzeitig über sie.

de.wikipedia.org

Eine gelochte Farbe wird im Endspiel nicht wieder aufgesetzt (gespottet), außer es handelt sich um einen Free Ball oder einen Ball, der nicht on war.

de.wikipedia.org

Die Redaktion spottete, man solle das Drehbuch zum Mond schießen.

de.wikipedia.org

So wie man die Habsucht der Juden verhöhne, spotte man auch über den Geiz der Schotten.

de.wikipedia.org

Aufgeklärte Christen beiderlei Konfession spotteten über die Leichtgläubigkeit der Katholiken.

de.wikipedia.org

Diese zögerte zunächst, bis ein auf einem mit Holz beladenen Wagen vorbeifahrender Bauer über sie spottete.

de.wikipedia.org

Der spotten genannte Vorgang erfordert wegen der kleinen Testflächen mit geringem Abstand eine hohe Präzision und wird daher von speziellen Geräten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ein belgischer Botaniker spottete später, er habe die Pflanzen wie die Regimenter des Kaisers aufstellen wollen.

de.wikipedia.org

Mit einer Leichtsinnigkeit, die jeder Beschreibung spotte, sei sie in eine Katastrophe geschlittert.

de.wikipedia.org