unbedeutender в словаре PONS

Переводы unbedeutender в словаре немецкий»болгарский

unbedeutend ПРИЛ.

1. unbedeutend (unwichtig):

unbedeutend

маловажен

unbedeutend

без значение

2. unbedeutend (geringfügig):

unbedeutend

незначителен

unbedeutend

несъществен

Переводы unbedeutender в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

маловажен (-на)

unbedeutend

маловажна грешка

unbedeutender Fehler

незначителен (-на)

unbedeutend

незначителна сума

unbedeutender [o. geringer] Betrag

с незначително мнозинство

mit unbedeutender Mehrheit

незначителен (-на)

unbedeutend

незначително

unbedeutend

козметичен салон разг. (за дребни, несъществени подобрения в нщ)

unbedeutend

нищо

unbedeutend

unbedeutender Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unbedeutender [o. geringer] Betrag

незначителна сума

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein zweiter, nicht unbedeutender Gewerbezweig war das Torfstechen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte sind aus der Familie, die mit dem Genossenschaftsverband der Theelacht verbunden war, eine Reihe nicht unbedeutender Droste, Bürgermeister, Juristen, Historiker und Schriftsteller hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Im bulgarischen Nationalbewusstsein ist die Schlacht am Schipkapass zwar noch tiefer verankert, sie ist aber militärisch um Größenordnungen unbedeutender als die Schlacht um Plewen.

de.wikipedia.org

Diese Fluktuationen sind real, werden aber relativ gesehen immer unbedeutender, je größer das betrachtete System ist.

de.wikipedia.org

Das Diakonissenamt wurde unter anderem mit der Abnahme der Erwachsenentaufen immer unbedeutender, so dass es nach dem Ende des byzantinischen Reiches nahezu verschwand.

de.wikipedia.org

Halten kleine Unternehmen ihre Betriebsgröße lediglich konstant, während die Konkurrenz wächst, werden sie relativ unbedeutender und zum potenziellen Übernahmekandidaten.

de.wikipedia.org

Am Fuß seiner Nordwand liegt der Fallenbacherferner, der auf Grund der gegenwärtigen Gletscherschmelze nur noch ein unbedeutender Gletscherrest ist.

de.wikipedia.org

Ein nicht unbedeutender Teil der Einnahmen der staatlichen Lottogesellschaften – die sogenannten Zweckerträge – fließen gemeinnützigen Zwecken zu.

de.wikipedia.org

Im Bewusstsein der deutschen Nachkriegsgesellschaft wurde den Opfern ein eher unbedeutender Platz zugewiesen.

de.wikipedia.org

Auf Kaffeepflanzen ist die Art ein eher unbedeutender Schädling, der die Pflanzen durch das Saugen an den Wurzeln schwächt.

de.wikipedia.org