ungerecht в словаре PONS

Переводы ungerecht в словаре немецкий»болгарский

ungerecht ПРИЛ.

ungerecht

несправедлив

Переводы ungerecht в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

несправедливо

ungerecht

постъпвам несправедливо към нкг

sich ungerecht gegen jdn verhalten

нечестно

ungerecht

несправедлив (-а)

ungerecht

несправедлив съм към нкг

ungerecht gegen jdn sein

нечестен (-на) (несправедлив)

ungerecht

криво

ungerecht

криво съдиш ти!

du urteilst ungerecht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er habe „persönliche Distanz und Negativität“ wahrgenommen, die Entlassung schätzte er als „ungerechte Maßnahme“ ein.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit meint, es gehe in ihrem Land ungerecht zu, und das Finanzsystem regiere die Welt.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfiguren sind oft Landstreicher, Diebe oder Dandys, die die Ordnung einer ungerechten Gesellschaft unterwandern.

de.wikipedia.org

Zur Begründung wurde angeführt, dass man sich ungerecht behandelt fühle, da man von Anfang an eine ernsthafte Bereitschaft zur Zusammenarbeit gezeigt habe.

de.wikipedia.org

Der heute über 75-Jährige stellte jedoch nie einen Antrag, weil er sich ungerecht verurteilt fühlt.

de.wikipedia.org

Es wird ebenfalls als ungerecht empfunden, wenn ein Manager eines Unternehmens ein Vielfaches des Einkommens eines normalen Arbeiters erhält.

de.wikipedia.org

So kann sie im Gegensatz zu ihren Klassenkameraden gegen die ungerechte Behandlung angehen und zeigt Zivilcourage.

de.wikipedia.org

Viele Rezensionen seien ihm zufolge „ungerecht und erniedrigend“.

de.wikipedia.org

Sie ergreift sofort die Initiative, als sie vor einer ihr ungerecht erscheinenden Entscheidung ihrer Lehrerin steht.

de.wikipedia.org

Sie wird immer von den Drang getrieben, dinge die sie als ungerecht empfindet, zu ändern.

de.wikipedia.org