unglücklich в словаре PONS

Переводы unglücklich в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы unglücklich в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
нещастно
unglücklich
всичко завърши нещастно
alles endete unglücklich [o. in einem Fiasko]
нещастно влюбен
unglücklich verliebt
несретен (-на)
unglücklich
неблагополучен (-на)
unglücklich
нещастен (-на)
unglücklich
ти ме направи нещастен
du hast mich unglücklich gemacht

unglücklich Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unglücklich ausgehen
свършвам [o. завършвам] зле
unglücklich verliebt sein
нещастно влюбен съм
unglücklich stürzen (ungeschickt)
падам много зле

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Ehe blieb kinderlos und gestaltete sich in ihren letzten Jahren höchst unglücklich.
de.wikipedia.org
Er ist unglücklich, weil seine Familie zerrüttet ist.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um ein Akrostichon mit der Bedeutung "Für unglückliche Ruhe, Für Alte Und Leidende Erholung".
de.wikipedia.org
Beim Sportfest schlägt sie unglücklich im Wasser auf und erlebt im Schwimmbecken ein Nahtoderlebnis.
de.wikipedia.org
Dort schied die russische Mannschaft etwas unglücklich durch Losentscheid bereits in der Gruppenphase aus.
de.wikipedia.org
Wütend schreiend und unglücklich weinend kehrt er in solchen Situationen in die Pension zurück, wo ihn seine Frau beruhigt.
de.wikipedia.org
Als der unglückliche Athamas das Opfer darbringen wollte, erschien ein Widder mit einem goldenen Fell.
de.wikipedia.org
Er war bei Kilometer 38 unglücklich und auch dehydriert an einer Randbegrenzung gestürzt und hatte danach außerhalb der Verpflegungszone eine Flasche Wasser angenommen.
de.wikipedia.org
Aufgrund unglücklicher Zufälle und seines Unwissens über die Dichte von Gas endet dieser Versuch jedoch mit einem gebrochenen Arm im Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Der Stummfilm war ein Melodrama und erzählte die Geschichte einer unglücklichen Liebe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "unglücklich" в других языках

"unglücklich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное