Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sperrvertrag
зазъмен
Präsens
ichzahne
duzahnst
er/sie/eszahnt
wirzahnen
ihrzahnt
siezahnen
Präteritum
ichzahnte
duzahntest
er/sie/eszahnte
wirzahnten
ihrzahntet
siezahnten
Perfekt
ichhabegezahnt
duhastgezahnt
er/sie/eshatgezahnt
wirhabengezahnt
ihrhabtgezahnt
siehabengezahnt
Plusquamperfekt
ichhattegezahnt
duhattestgezahnt
er/sie/eshattegezahnt
wirhattengezahnt
ihrhattetgezahnt
siehattengezahnt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Haare auf den Zähnen haben
устат съм
Haare auf den Zähnen haben
имам остър език
Haare auf den Zähnen haben разг.
не си поплювам
Haare auf den Zähnen haben разг.
не се давам лесно
mit den Zähnen klappern
тракат ми зъбите
ein Baby zahnt
на бебето му никнат зъби
in den Zähnen stochern
човъркам си зъбите
процеждам нщ през зъби
etw akk zwischen den Zähnen murmeln
боря се за нщ със зъби и нокти
etw akk mit Zähnen und Klauen verteidigen
боря се за нщ със зъби и нокти
etw akk mit Zähnen und Klauen verteidigen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als der Kater merkt, dass das Steak weg ist, hört er nur Knirschen.
de.wikipedia.org
Aber auch den anderen Akteuren käme keine emotionale Tiefe zu, alle Charaktere seien „reine Zahnräder in Plot-Mechanismus, der unaufhaltsam von Gewaltausbruch zu Gewaltausbruch knirscht“.
de.wikipedia.org
Durch das ständige Aneinanderreiben beim Knirschen und Pressen wird die harte Zahnsubstanz (Zahnschmelz) und später auch das darunter liegende Dentin, abgetragen.
de.wikipedia.org
Das Knirschen oder Pressen wird zwar dadurch nicht verhindert, aber weil die Schiene weicher ist als die Zähne, wird beim Knirschen die Schiene abgerieben und nicht die Zähne.
de.wikipedia.org
Je nach Schädigung der Knorpelschicht kann sich eine Patelladysplasie akustisch bemerkbar machen, indem die Knie bei Beugung unter Belastung knirschen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре