zerdrücken в словаре PONS

Переводы zerdrücken в словаре немецкий»болгарский

zerdrücken <ohne ge-> ГЛ. перех.

zerdrücken

мачкам

zerdrücken

смачквам

die Zigarette im Aschenbecher zerdrücken

гася цигара в пепелник (като я смачквам)

Переводы zerdrücken в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

размачквам

zerdrücken

разтривам

zerdrücken

разтривам

zerdrücken

омачквам

zerdrücken

смачквам

zerdrücken

смачквам фас

eine Zigarettenkippe zerdrücken

смачквам

zerdrücken

размазвам

zerdrücken

мачкам

zerdrücken

мачкам картофи

Kartoffeln zerdrücken

zerdrücken Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Zigarette im Aschenbecher zerdrücken

гася цигара в пепелник (като я смачквам)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch eine unglückliche Kettenreaktion, die mit dem Umfallen eines Katzenbildes der alten Dame begann, wird ihr Auto jedoch von einem riesigen Felsbrocken zerdrückt.

de.wikipedia.org

Bei der Weinbereitung werden die Beeren mit einer Abbeermaschine (Rebelmaschinen oder Entrapper) vom Stielgerüst befreit und mit Quetschwalzen zerdrückt.

de.wikipedia.org

Früchte werden dabei von den Elternvögeln zerdrückt oder in Stücke gebrochen.

de.wikipedia.org

Durch Kopfhochwerfen werfen sie dann die Nahrungsbestandteile in den Rachen, häufig nachdem sie sie zuvor mit den Schnabelscheiden zerdrückt haben.

de.wikipedia.org

Normalerweise bereitet man Rotwein, indem man die Trauben teilweise zerdrückt und dann zum Vergären in einen Behälter gibt.

de.wikipedia.org

Die Haut der Fledermausfliegen ist sehr zäh, sodass ein Zerdrücken der Tiere mit den Fingern kaum möglich ist.

de.wikipedia.org

Sie umfassen einen vollständigen, aber stark zerdrückten Schädel mit Unterkiefer sowie weitere Gebissteile und einzelne Fußknochen.

de.wikipedia.org

Wird beispielsweise bei Zerdrücken der Kappe und Bruch der Glasampulle auch der Haltedraht beschädigt und reißt, dann ist dies über das verlegte Inspektionsloch zu erkennen.

de.wikipedia.org

Etwas weiter entwickelt ist das durch einen zerdrückten Schädel nachgewiesene Eurodexis aus der nahe verwandten Gruppe der Dichobunidae.

de.wikipedia.org

Mit dem Stößel wird die zu mörsernde Substanz bis zum Erreichen der gewünschten Größe zusammengeschoben und zerdrückt.

de.wikipedia.org