немецко » греческий

Переводы „Blüte“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

Blüte <-, -n> [ˈblyːtə] SUBST ж.

1. Blüte (Pflanzenteil):

Blüte
άνθος ср.

2. Blüte (das Blühen):

Blüte
άνθηση ж.
Blüte
άνθισμα ср.
die Bäume stehen in voller Blüte
τα δέντρα είναι ολάνθιστα

4. Blüte (Stilblüte):

Blüte перенос. ирон.
μαργαριτάρι ср.

5. Blüte разг. (gefälschte Banknote):

Blüte
πλαστό (χαρτονόμισμα) ср.

Примеры со словом Blüte

in der Blüte seiner Jahre
στο άνθος της ηλικίας του
die Bäume stehen in voller Blüte
τα δέντρα είναι ολάνθιστα
die Kunst stand in hoher Blüte
η τέχνη βρισκόταν σε πλήρη άνθηση

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zum Wachstum und zur Blüteninduktion (Reiz zur Entwicklung von Blüten) benötigen Knollenbegonien Langtagbedingungen.
de.wikipedia.org
In einer Wand der Seitenschiffe hat sich ein kleiner Abschnitt einer Bogenlaibung bewahrt, der die ursprüngliche mehrfarbige Bemalung mit Mauerwerkattrappe und eine kleine Blüte zeigt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind gelb und besitzen einen Durchmesser von 1,5 bis 2 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Je Blüte werden zwei Schwellkörper und ein, zwei, drei oder sechs Staubblätter gebildet.
de.wikipedia.org
In einem mehr oder weniger einseitswendigen, traubigen Blütenstand sind (selten drei bis) meist sechs bis 18 nickende Blüten angeordnet.
de.wikipedia.org
In Silber drei 2 : 1 gestellte grüne, jeweils mit einer goldenen Blüte belegte Blätter der Sumpfdotterblume.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind häufig gelb, der Außenkelch ist recht groß.
de.wikipedia.org
Die Wappenbeschreibung lautet: „Gespalten von Gold und Schwarz; vorne aus einem grünen Berg wachsend eine grüne Blume mit silberner Blüte, hinten ein linkes silbernes Freiviertel.
de.wikipedia.org
Sobald der Schnee taut, bringen sonnige Tage und das Schmelzwasser eine reiche Pflanzenvielfalt zur Blüte.
de.wikipedia.org
Die zygomorphen Blüten sind etwa 12 bis 15 mm lang.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Blüte" в других языках

"Blüte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное