Переводы „Lizenz“ в словаре немецко » греческий

Lizenz <-, -en> [liˈtsɛnts] SUBST ж.

Lizenz

άδεια ж.

etw вин. in Lizenz herstellen

κατασκευάζω κάτι με άδεια

eine Lizenz erteilen

χορηγώ μια άδεια

Lizenz SUBST

Статья, составленная пользователем

Lizenz (Lizenzvertrag) ж.

σύμβαση αδειοδότησης ж.

Примеры со словом Lizenz

etw вин. in Lizenz herstellen

κατασκευάζω κάτι με άδεια

eine Lizenz erteilen

χορηγώ μια άδεια

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Größere Netzwerke benötigen zur umfassenden Überwachung mehr Sensoren und damit eine größere Lizenz.

de.wikipedia.org

Sie erklärten geschlossen mit Ende der Saison 2008 ihre Lizenzen zurückgeben.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, eine Plesk-Lizenz auf mehreren Installationen zur selben Zeit zu nutzen.

de.wikipedia.org

Solche Lizenzen sind eigentlich nicht äquivalent zur Gemeinfreiheit.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann das Unternehmen mit der Entwicklung einer eigenen Software die nach dem Auslaufen der Lizenzen ihren Kunden als Alternative angeboten werden konnte.

de.wikipedia.org

Zunächst befasste man sich mit der Herstellung von Starrflügelflugzeugen, zum Teil in Lizenz.

de.wikipedia.org

In Frankreich begann die Entwicklung eines eigenen Stokers als amerikanische Lizenz in den 1930er Jahren bei der Pariser Firma Stein & Roubaix.

de.wikipedia.org

Der Antrieb des Schiffe erfolgt durch einen Zweitakt-Sechszylinder-Dieselmotor des Typs 6S50 MC-C7, der in Split in Lizenz des Herstellers MAN B&W gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das Land erhielt 1967 von H&K die Lizenz zum Bau des G3.

de.wikipedia.org

Es war die dritte Lizenz für eine Tageszeitung in der britischen Besatzungszone.

de.wikipedia.org