Переводы „Tempo“ в словаре немецко » греческий

Tempo¹ <-s, -s> [ˈtɛmpo] SUBST ср. (Geschwindigkeit)

Tempo

ταχύτητα ж.

Tempo!

γρήγορα!

Tempo 100

ταχύτητα 100

Tempo² <-s, Tempi> SUBST ср. МУЗ.

Tempo

ρυθμική αγωγή ж.

Tempo

τέμπο ср.

Tempo³ <-s, -s> SUBST ср. разг. (Taschentuch)

Tempo

χαρτομάντηλο ср.

Примеры со словом Tempo

Tempo!

γρήγορα!

Tempo 100

ταχύτητα 100

in gemütlichem Tempo

με αργό ρυθμό

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je nach Tempo kann der Liedtext unterschiedlich interpretiert werden, so als Abschieds- oder Liebes-, aber auch als Wiegenlied, wie eigentlich im Film angedacht.

de.wikipedia.org

Eine kurze Kadenz hält den Fluss des Werkes auf und überrascht durch Wechsel in Tempo und Rhythmus.

de.wikipedia.org

Die Oktavverschiebung gibt dem Lied einen schaurigen Charakter, der durch das schnelle Tempo, Triller, Vorschläge und arpeggierte Akkorde verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Aber seine Reserven reichten nicht, um sein hohes Tempo bis ins Ziel zu halten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erschaffe der Ablauf des Spiels mit seinen sich abwechselnden Kämpfen und Rätseln eine Spielerfahrung, die in einem perfekten Tempo voranschreite.

de.wikipedia.org

W. Bauermann & Söhne war von 1904 bis 1976 eine Fertigungsfabrik zur Herstellung von Schirmfurnituren für "Tempo" und ab 1930 für die Taschenschirme "boy", "Piccolo" und "Tempo".

de.wikipedia.org

Die Band spielt treibende, rockige Nummern, akustisch betonte Balladen und poppige Sounds im mittleren Tempo.

de.wikipedia.org

Das Tempo liegt generell bei etwa 140 Schritten pro Minute.

de.wikipedia.org

Wenn der Balken für Anstrengungen leer war, konnte der Spieler kein hohes Tempo mehr mitgehen.

de.wikipedia.org

Die Regie dirigiert die Massen vorzüglich, leistet viel Kleinarbeit und läßt keine Übertreibungen aufkommen, hat aber wenig Tempo.

de.wikipedia.org